von Grey - Behind Your Eyes текст песни

I had a dream that I believed in you
Inside the burning fires we’ve been through
the smoke and ash that still remain
only serve to fan the flame
I hear voices say
they know it all
only fools answer a fools call
there’s no room inside this frame
they can find another game
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
wake up and take ahold of me
thunder rolls in waves of a rising sea
i’m going to ride the tide with you
cleanse the sins we never knew
when the sun burns down another day
lanterns in the sky will light the way
the night brings no fear
we know why we’re here
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
Behind your eyes
there is nowhere you can hide
the moment lives or dies
with what we have inside

Перевод песни "Behind Your Eyes"

У меня был сон, в который я верил в тебя,
Среди пылающих огней, через которые мы прошли,
Дым и пепел, которые всё ещё остаются,
Только раздувают пламя.
Я слышу голоса, говорящие,
Что они знают всё,
Но только глупцы отвечают на зов глупцов,
В этом пространстве нет места,
Пусть они найдут другую игру.

Я никогда не знал,
Потерянный в этих оттенках синего,
Посмотри, что смотрит на тебя,
Ты, ты — единственный,
Посмотри, что сделал этот сон,
Наш день только начинается,
Проснись и возьми меня за руку,
Гром катится волнами поднимающегося моря,
Я собираюсь плыть по течению с тобой,
Очистить грехи, которых мы не знали,
Когда солнце сожжёт ещё один день,
Фонари на небе осветят путь,
Ночь не приносит страха,
Мы знаем, почему мы здесь.

Я никогда не знал,
Потерянный в этих оттенках синего,
Посмотри, что смотрит на тебя,
Ты, ты — единственный,
Посмотри, что сделал этот сон,
Наш день только начинается.

За твоими глазами
Нет места, где можно спрятаться,
Момент живёт или умирает
От того, что у нас внутри.