Círio - Cultura do Cancelamento (Fevereiro 2020) текст песни

Crucificados de 2020, somos todos Jesus
Twittando de mãos pregadas por celulares na cruz
Bem-vindos à era do cancelamento virtual
Só não cancela o carnaval

No Rio de Janeiro, Viradouro
Em São Paulo, Águia de Ouro
Mangueira, Jesus da gente, Jesus negro e morto
Adnet tirou sarro do conto do vigário

Tantas coisas não são ditas no confessionário
Assédio, traição, raiva e racismo velado
Pyong passa do ponto e vai direto pro calvário

Boca Rosa saiu, mas poderia ser Prior
Se beber, não vá para o BBB, ou melhor
Não saia de casa, lá fora tem chuva
Fiscal do Ibama dá tapa de luva
Fake news no zap, a visão tá turva
Pra censura de livro, a gente não se curva

Quem tem casa de vidro, tem teto de vidro também
E você, da sua casa, tenha cuidado
Você pode ser o próximo cancelado

Cancela a Netflix por causa de documentário
Cancela meia-entrada do sertanejo universitário
Cancela a viagem, porque o dólar tá alto
E não se importa muito com o CPF cancelado no asfalto

Cancela o Lula, cancela o Papa
Cancela o Babu, cancela a herança do Gugu
Cancela a Flay, cancela o Fly
Ir pra Disney tá caro, e doméstica não vai

Cancela o funcionário público parasita
Cancela aquele filme da Coreia comunista
Cancela o Bozo do festival de punk
Cancela o gozo, cancela o funk

Presidente promovendo o desafio da rasteira
Quer cancelar o congresso de qualquer maneira
Pescaria, ok, despesa, ok
Retrocesso, ok, retroescavadeira, tá ok?

Brota no motim pro desespero da PM
É hoje que ele leva dois tiros de uma vez
Cadáver, ok, fake news, ok
Propaganda, ok, recibo, tá ok?

Teve queima de arquivo pelo mal que ele fez
Teve queima de arquivo pelo mal que ele fez
Bolsonaro dá um furo no decoro
E vai correndo se esconder atrás do Moro

Abstinência sexual é solução? Damares, não
Eu te aconselho ver Sex Education
Não existe melhor remédio que a educação
A não ser que você tenha esse ministro ou Coronavírus
Chegou a hora da nossa eliminação
Só não cancela o Grande Irmão

Cancelados de 2020, somos todos Jesus
Voando na direção errada, como insetos na luz
Bem-vindos à era do aparelhamento militar
Só não cancela o Ceará

Перевод песни "Cultura do Cancelamento (Fevereiro 2020)"

Распятые в 2020-м, мы все — Иисусы,
Твиттим с прибитыми к кресту руками, зажав смартфоны.
Добро пожаловать в эру виртуальной отмены,
Только не отменяйте карнавал.

В Рио — Вирадуру,
В Сан-Паулу — Агуя-ди-Оуру,
Мангейра, наш Иисус, черный и мертвый,
Аднет посмеялся над историей о священнике.

Столько вещей не говорят в исповедальне:
Домогательства, предательство, гнев и скрытый расизм,
Пьон перегибает палку и идет прямиком на Голгофу.

Бока Роза ушла, но могла бы стать Приором,
Если пьешь — не иди в BBB, или лучше
Не выходи из дома, там дождь.
Инспектор IBAMA дает пощечину перчаткой,
Фейк-ньюс в Ватсапе, зрение затуманено,
Но перед цензурой книг мы не склонимся.

У кого дом стеклянный, у того и крыша стеклянная,
И ты, из своего дома, будь осторожен:
Ты можешь стать следующим отмененным.

Отменяй Netflix из-за документалки,
Отменяй скидку на университетский сертанежо,
Отменяй поездку, потому что доллар высок,
И тебе плевать на CPF, аннулированный на асфальте.

Отменяй Лулу, отменяй Папу,
Отменяй Бабу, отменяй наследство Гугу,
Отменяй Флей, отменяй Флай,
В Дисней дорого, а в местный отель не поедешь.

Отменяй паразита-чиновника,
Отменяй тот фильм из коммунистической Кореи,
Отменяй Бозо с панк-фестиваля,
Отменяй удовольствие, отменяй фанк.

Президент продвигает челлендж с подножкой,
Хочет любой ценой отменить конгресс.
Рыбалка — ок, расходы — ок,
Откат — ок, экскаватор — это ок?

Выходи на бунт ради отчаяния полиции,
Сегодня он получит два пули разом.
Труп — ок, фейк-ньюс — ок,
Пропаганда — ок, чек — всё ок?

Было сожжение архивов за то зло, что он совершил,
Было сожжение архивов за то зло, что он совершил,
Болсонару пробивает брешь в декору
И бежит прятаться за Моро.

Сексуальная абстиненция — решение? Дамарес, нет,
Я советую тебе посмотреть «Половое воспитание».
Нет лучшего лекарства, чем образование,
Разве что у тебя есть этот министр или коронавирус.
Пришло время нашего уничтожения,
Только не отменяйте «Большого брата».

Отмененные 2020-го, мы все — Иисусы,
Летим не в ту сторону, как насекомые на свет.
Добро пожаловать в эру военного управления,
Только не отменяйте Сеара.