Departures - Those Miles Meant Everything текст песни

We’re both still suffocating
Waiting for something, waiting for nothing
It’s what I feared the most
We’re surrounded by lights
Each one’s a fucking ghost
And each one shines out
Remind me of what I used to be
They never stayed for too long
Where they fade so quickly
We used to shine so bright
And we’re so fucking sick of new beginnings
So fucking sick of this fresh new page
If we go to sleep now, we don’t have to see another day
Never asked for this clean break
We never need this brand new start
I never needed a brand new start
Just a different heart
I used to think about where we’d be
Could we meet outside of what we used to be
The summer fades so quickly
I used to think about where we’d be
Could we meet outside of everything
The summer fades so quickly
It loses all of it’s beauty
Green turns to red then turns to gold
And the summer air it grows so cold

Перевод песни "Those Miles Meant Everything"

Мы оба еще задыхаемся,
Ожидая что-то, ожидая ничего.
Это то, чего я больше всего боялась.

Мы окружены светом,
Каждый из которых — проклятый призрак.
И каждый из них горит,
Напоминая мне о том, кем я была раньше.
Они не задерживались долго,
Там, где они исчезают так быстро.

Мы прежде светились столь ярко,
И мы устали от новых начал.
Устав от этой чистой разлуки,
Мы не нуждаемся в бренном начале заново.
Я никогда не хотела нового старта,
Просто другое сердце.

Я думала о том, где мы будем,
Может быть, встречаться за пределами прежнего?
Лето уходит так быстро,
Я думала о том, где мы будем.
Могли бы мы встретиться за пределами всего?

Лето исчезает так быстро,
Теряя всю свою красоту.
Зелень сменяется на красный, затем становится оранжевым,
И воздух лета становится холодным.