Phyllis St. James - Back In The Race текст песни

I couldn't make it on my own
I thought that I could take the blows
But I wasn't strong
I'll make a comeback if I can
I'm the one who took the fall
I'll make a stand

Here I am
Back in the race again
This time I'm gonna win
You let me lose so I'd start again
And now I hold on to what I believe
And regain what was lost to me
For I'm back in the race
Back in the race again
Back in the race again
Back in the race again

Oh, you just let me go my way
You watched me cry but never tried
To stop my game
You never condemned the fool in me
But you hid my faults
And you understood my needs

Oh, here I am
Back in the race again
This time I'm gonna win
You let me lose so I'd start again
And now I'll keep my feet on the track
And never gonna look back
Don't you know I'm back in the race
Back in the race again

Oh, I've been broken
I've been battered
But my life is not shattered
There've been plenty who've misused me
But I'm ready and able to run on and on and on
(Back in the race again)
Oh, I'm back, back in the race again
(Back in the race again)

Oh, here I am
I'll keep my eye on the ball
The better for having won
For I'm back in the race
Back in the race
(I am back in the race again)
Keep on running, running
(I am back in the race again)
Back in the race again
Here I am

(Oh, I am back in the race again)
Gonna keep on running
(I am back in the race again)
Back in the race again

Here I am
(Oh, I am back in the race again)
Starting all over again
(I am back in the race again)
Back in the race again

Keep on running
(Oh, I am back in the race again)

Перевод песни "Back In The Race"

Я не смог справиться в одиночку.
Думал, что выдержу все удары,
Но оказался слишком слаб.
Если смогу — я вернусь,
Ведь именно я потерпел поражение,
И теперь я встану на защиту.

Вот я здесь,
Снова в игре.
На этот раз я победю.
Ты позволил мне проиграть, чтобы я начал сначала,
И теперь я держусь за то, во что верю,
И возвращаю себе утраченное,
Ведь я снова в игре,
Снова в игре,
Снова в игре,
Снова в игре.

О, ты просто отпустил меня на мой путь.
Ты смотрел, как я плачу, но так и не попытался
Остановить мою игру.
Ты никогда не осуждал во мне дурака,
Но скрывал мои изъяны
И понимал мои нужды.

О, вот я здесь,
Снова в игре.
На этот раз я победю.
Ты позволил мне проиграть, чтобы я начал сначала,
И теперь я буду твердо стоять на пути,
Никогда не оглядываясь назад.
Разве ты не знаешь — я снова в игре,
Снова в игре.

О, меня ломали,
Меня избивали,
Но моя жизнь не разрушена.
Было много тех, кто пользовался мной,
Но я готов и способен бежать вперед бесконечно.
(Снова в игре)
О, я вернулся, снова в игре,
(Снова в игре)

О, вот я здесь,
Я не сдвину взгляда с цели,
И победа сделает меня лучше.
Ведь я снова в игре,
Снова в игре,
(Я снова в игре)
Продолжай бежать, бежать,
(Я снова в игре)
Снова в игре,
Вот я здесь.

(О, я снова в игре)
Буду продолжать бежать,
(Я снова в игре)
Снова в игре.

Вот я здесь,
(О, я снова в игре)
Начинаю всё сначала,
(Я снова в игре)
Снова в игре.

Продолжай бежать,
(О, я снова в игре)