Pia - Buon Compleanno текст песни

Spegnimi
come vuoi
buon compleanno
E cosi'
sei con me la tua voce e' cosi' bella
Amo te e quell’odore che
sa di acqua di mare
Sai perche'
parlo sempre di te con i miei amici
i miei amici
i miei amici
Sai perche'
quando dormo con te io ti prendo la mano
con la bocca
ti respiro e dici
ma tu sei qui
per me Sei felice
sono felice si buon compleanno
ora
spegnimi
Sai perche'
parlo sempre di te con i miei amici
i miei amici
i miei amici
Sai perche'
quando dormo con te io ti prendo la mano
con la bocca
ti respiro mi respiri
Sai perche'
volevo dirti che
sai di acqua di mare
sai di vento
mentre ridi e dici
ma tu sei qui
per me Amo te e quell’odore che
sa di acqua di mare
Sai perche'
parlo sempre di te con i miei amici
i miei amici
i miei amici
Sai perche'
volevo dirtelo
sai di acqua di mare
sai di vento
mentre ridi e dici
ma tu sei qui
per me Buon compleanno

Перевод песни "Buon Compleanno"

Гаси меня так, как хочешь
С днём рождения!
И вот уже ты снова здесь со мной.
Твой голос так прекрасен.

Я люблю тебя и этот запах
Горького океанского дна.

Знаешь почему я всегда рассказываю об этом своим друзьям?
Друзья, мои друзья, мои друзья!

Знаешь, когда мы ложимся спать, я беру твою руку,
Целую и говорю: «Ты здесь ради меня». Ты счастлива? Я счастлив. С днём рождения!

Теперь гаси меня.

Знаешь почему я всегда рассказываю об этом своим друзьям?
Друзья, мои друзья, мои друзья!

Знаешь, когда мы ложимся спать, я беру твою руку, целую и говорю: «Ты здесь ради меня»,
Я вдыхаю тебя, а ты — меня.

Знаешь почему я хотел сказать тебе это?
Оно пахнет морским ветром и океаном.
Когда ты смеёшься и говоришь: «Я здесь ради тебя».

Я люблю тебя и этот запах
Горького океанского дна.

Знаешь почему я хотел сказать это?
Оно пахнет морским ветром и океаном.
Когда ты смеёшься и говоришь: «Я здесь ради тебя».

С днём рождения!