Pia - Voglio Una Ninna Nanna текст песни

Sono una bimba sola
A volte sono cosi'
Sono una bimba
Solo della mamma
Bidi' bidi'
Sono una bimba buona
Come una volta volevo
Chiederti una cosa
Regalarti un giorno
O fare un girotondo
Ma nel tuo cuore che c’e'
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la Sono una bimba sola
Anche se vivo con te E questo amore
Mi fa Mi fa paura
Sono distratta e canto e canto
Fischiettando
Ninna nanna
Voglio una ninna nanna
Ninna nanna
Quella carezza della mamma
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna
La la la la La la la la
E' sabato sera
Scusa se son sincera
Ma non mi cerchi piu'
Non ti sento piu'
E' sabato sera
Maledetta ma vera
Io non ti chiamo piu'
Anzi accendo la tv Ninna nanna
Ma quale ninna nanna
Ninna nanna
Che cantava la mia mamma
Ninna nanna
Tu grida forte la la la
Ninna nanna
L’ultima ninna nanna la la la
Ninna nanna
La la la la la Quella che canta la mia mamma
Ninna nanna
La la la la La la la la

Перевод песни "Voglio Una Ninna Nanna"

Я одинокая девочка
Иногда я такова
Это я — одинокая девочка,
Только у мамы.

Биди-биди!
Я хорошая девочка,
Какой я когда-то была и хотела спросить тебя:
Подарить тебе какое-нибудь утро,
Или сделать коловерт.

Но что в твоем сердце?
Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Я хочу колыбельную песенку,
Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Ту ласку мамы,
Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Последнюю колыбельную.

Ла-ла-ла ла, я одинокая девочка,
Хоть и живу с тобой, это любовь
Делает меня испуганной.
Я рассеяна, пою без умолку
И свистлю.

Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Хочу колыбельную песенку,
Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Ту ласку мамы,
Ну-ню-ня, ну-ню-ня.
Последнюю колыбельную.

Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла.

Сегодня суббота вечером,
Прости за искренность,
Но тебя я больше не ищу,
Не слышу от тебя ни звука.

Сегодня суббота вечером,
Проклятая, но правда.
Я тебя уже не зову,
Лучше включаю телевизор.

Ну-ню-ня, но какую колыбельную?
Ну-ню-ня, которую моя мама пела:
Ну-ню-ня, кричи громко ла.
Ну-ню-ня, последнюю колыбельную.

Ла-ла-ла ла, ла-ла-ла ла.
Ту, что поет моя мама:
Ну-ню-ня, ла-ла-ла ла ла.