Sabotage - Rap É Compromisso текст песни

Featuring: Sabotage & Negra Li

Na Zona Sul, Zona Sul, Zona Sul, Zona Sul

Hoje choveu nas Espraiadas
Ah! Polícia sai do pé, polícia sai do pé
Mas, mesmo assim, ninguém sabe de nada
É, polícia sai do pé, que eu vou dar um pega no

O rap é compromisso, não é viagem
Se pá fica esquisito, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

O rap é compromisso, não é viagem
Se pá fica esquisito, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

Tumultuada está até demais a minha quebrada
Tem um mano que vai levando, se criando sem falha
Não deixa rastro, segue só no sapatinho
Conosco é mais embaixo, bola logo esse fininho

Bola logo esse fininho e vê se fuma até umas horas
Sem miséria, do verdinho
Se você é aquilo, tá ligado no que eu digo
Quando clareou pra ele, é de cem gramas a meio quilo

Mano cavernoso, um catador eficaz
Com 16, já foi manchete de jornal, rapaz
Respeitado lá no Brooklin, de ponta a ponta
De várias broncas, mas, de lucro, só leva fama

Hoje de Golf, amanhã, Passat metálico
De Kawasaki Ninja, às vezes, 7 Galo
Exemplo do crime, eu não sei se é certo
Quem tem o dedo de gesso, trombar ele é o inferno

Disse muitas vezes, não, não era o que queria
Mas andava como queria, sustentava sua família
Vendendo um barato de campana
Algo constante que ele insiste
Na responsa, não desanda, não pode tomar blitz

Insiste, persiste, impõe que é o piolho
Na Zona Sul, é o terror, ele é o cara do morro
Com a mente engatilhada, o álibi estudava
Ao mesmo tempo, registrava quem deixava as falhas

Dizendo que os manos que foram ficou na memória
Por aqui, só fizeram guerra toda hora
Acontecimentos vêm, revela
A vida do crime não é pra ninguém
Enquanto houver desvantagem

Só ilude um personagem, é uma viagem
A minha parte não vou fazer pela metade
Nunca é tarde, Sabotage, esta é a vantagem
Aí, rapper de fato grita e diz

O rap é compromisso, não é viagem
Se pá fica esquisito, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

Mas o rap é compromisso, ladrão, não é viagem
Se pá fica esquisito, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

O dia a dia, então, reflete esperança
E quando usava de avoada, aí, longe das crianças
Ele deslancha, tanto no campo ou na quadra
Morreu mais um na Sul, o boato rolava

Cabreiro, ligeiro, trepado e esperto
Tamanduá quer te abraçar, quer te lançar no inferno
Com o tempo, se envolveu em várias áreas
BNH, Espraiadas, Conde, Canão, Ipiranga

Zona Leste, Oeste, Jaraguá e Taipas
Mas é, tio, quem viu, viu
O crime não é Bombril
Que acionado, ativa mais de mil utilidades
Na alternativa, se eu sei, você sabe

Deus ajuda, é verdade, vai na fé, não na sorte
Temendo alguma zica, foi descansando o revólver
Não se envolve, não é loki, sem banca, sozinho
Do tipo zé povinho, até na missa de domingo

'Tava indo rezar, se arrependeu e pá
E aí, ladrão, e aquela lá? Nem dá, tô devagar
Passasse uma semana e tudo começava
E, no lugar que nasceu, a fama só aumentava

Não era o Pablo Escobar, mas era o cara e pá
Nunca a milhão, a profissão não exige calma
O crime é igual o rap, rap é minha alma
Deitem-se no chão, abaixem suas armas, porque

O rap é compromisso, não é viagem
Se pá fica esquisito, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

O rap é compromisso, ladrão, não é viagem
Se pá fica esquisito, mermão, aqui, Sabotage
Favela do Canão, ali na Zona Sul
Sim, Brooklin

Hoje choveu nas Espraiadas
Ah! Polícia sai do pé, polícia sai do pé
Mas, mesmo assim, ninguém sabe de nada
Ah! Polícia sai do pé, que eu vou dar um pega no

Fumar um beck
Vai fumar um beck (Brooklin)
Beck, vai fumar um beck (Brooklin)
Beck (Brooklin-klin-klin-klin...)

Перевод песни "Rap É Compromisso"

На Юге, на Юге, на Юге, на Юге.

Сегодня в Эшпраядах пошел дождь.
А! Полиция отвязалась, полиция отвязалась.
Но даже так никто ничего не знает.
Да, полиция отвязалась, а я сейчас прижму...

Рэп — это обязательство, а не фантазии.
Может быть странно, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Рэп — это обязательство, а не фантазии.
Может быть странно, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Мой район слишком сильно кипит.
Есть один парень, который идет своим путем, без единой ошибки.
Не оставляет следов, действует тихо.
С нами всё серьезно, быстро разберись с этим слабаком.

Быстро разберись с ним и посмотри, чтобы он курил до позднего вечера.
Без нищеты, только «зеленка».
Если ты такой, то понимаешь, о чем я говорю:
Когда у него всё наладилось, он закупал от ста граммов до полукилограмма.

Пещерный малый, эффективный сборщик.
В 16 лет уже попал в заголовки газет, парень.
Уважаемый там в Бруклине, от края до края.
Много проблем, но в итоге получает только славу.

Сегодня на «Гольфе», завтра — металлический «Пассат».
Иногда на Kawasaki Ninja, иногда на семи «Гало».
Пример преступности, не знаю, правильно ли это.
У кого рука в гипсе — столкнуться с ним — это ад.

Он много раз говорил: нет, это не то, чего я хотел.
Но жил так, как хотел, содержал свою семью.
Продавал дешевый товар на точке.
Постоянная история, на которой он настаивает.
В деле, не отступает, нельзя попасть на блокпост.

Настаивает, упорствует, утверждает, что он главный.
На Юге он ужас, он — человек с холма.
С заряженным разумом изучал алиби.
Одновременно фиксировал тех, кто допускал ошибки.

Говорил, что парни, которые ушли, остались в памяти.
Здесь они только воевали постоянно.
События происходят, это очевидно:
Преступная жизнь не для всех.
Пока есть преимущество.

Просто обмани персонажа, это фантазия.
Я свою часть не сделаю наполовину.
Никогда не поздно, Саботаж, в этом твоя выгода.
И тогда настоящий рэпер кричит и говорит:

Рэп — это обязательство, а не фантазии.
Может быть странно, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Но рэп — это обязательство, вор, а не фантазии.
Может быть странно, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Повседневная жизнь отражает надежду.
И когда он уходил в полет, далеко от детей,
Он взлетал и на поле, и на площадке.
Еще один погиб на Юге, пошли слухи.

Хитрый, быстрый, дерзкий и умный.
Тамандуа хочет тебя обнять, хочет отправить в ад.
Со временем он ввязался во многие сферы:
BNH, Эшпраяды, Конде, Каньяо, Ипиранга.

Восточный район, Западный, Жарагуа и Тайпас.
Но послушай, дядя, кто видел — тот видел.
Преступность — это не шутки.
Когда вызывают, она активирует тысячи функций.
В альтернативе, если я знаю, то знаешь и ты.

Бог помогает, это правда, верь в удачу, а не в случайность.
Опасаясь какой-то беды, он отдыхал с револьвером.
Не ввязывайся, ты не Локи, без банды, один.
Типа простого парня даже на воскресной мессе.

Шел молиться, раскаялся и — бац!
И что, вор, а та девчонка? Не могу, я медленный.
Проходила неделя, и всё начиналось снова.
А там, где он родился, слава только росла.

Он не был Пабло Эскобаром, но он был крут, и — бац!
Никогда не на миллион, профессия не требует спокойствия.
Преступность как рэп, рэп — моя душа.
Ложитесь на пол, опустите оружие, потому что...

Рэп — это обязательство, а не фантазии.
Может быть странно, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Но рэп — это обязательство, вор, а не фантазии.
Может быть странно, брат, здесь, Саботаж.
Фавела Каньяо, там на Юге.
Да, Бруклин.

Сегодня в Эшпраядах пошел дождь.
А! Полиция отвязалась, полиция отвязалась.
Но даже так никто ничего не знает.
А! Полиция отвязалась, а я сейчас прижму...

Покурить бек.
Пойдем покурим бек (Бруклин).
Бек, пойдем покурим бек (Бруклин).
Бек (Бруклин-клин-клин-клин...)