108 - Repeat текст песни

I STARE AT THE GROUND
THERE’S NO HOPE TODAY BUT YOU
YOU CAN’T WISH LIFE AWAY, REPEAT
DISTRACT UNTIL THE CLOCK
HAS CIRCLED ALL THE WAY
YOU’LL SETTLE FOR ANYTHING
ANYTHING TO MAKE IT GO AWAY
WHEN DO WE RECLAIM OURSELVES
AND ALL THAT LIVES
WITHIN OUR HEARTS AND IN OUR HEAD?
STOP WAITING FOR A SIGN
WHEN ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
ALL OF THE ANSWERS
ARE RIGHT IN FRONT OF YOUR FACE
DON’T WAIT FOR A SIGN
BECAUSE IT ISN’T SO EASY
BECAUSE LIFE’S NOT THAT EASY
PAIN’S NOT THAT EASY
REGRET’S NOT THAT EASY
BECAUSE LOVE’S NOT THAT EASY
AND DEATH’S NOT THAT EASY

Перевод песни "Repeat"

Смотрю на землю,
Но надежды сегодня нет, кроме тебя.
Не можешь пожелать жизни исчезнуть, повторяй,
Отвлекайся, пока часы
Не обойдут полный круг.
Привыкнешь к чему угодно,
Чему угодно, лишь бы это ушло.
Когда мы снова обретем себя
И все, что живет
В наших сердцах и в наших головах?
Прекрати ждать знака,
Потому что все ответы
Прямо перед твоим лицом.
Все ответы
Прямо перед твоим лицом.
Не жди знака,
Потому что это не так просто,
Потому что жизнь не так проста.
Болезнь не так проста,
Сожаление не так просто,
Потому что любовь не так проста,
И смерть не так проста.

О чем песня "Repeat"

Песня о том, как люди застревают в своих проблемах и не могут увидеть очевидные вещи, которые могут помочь им. Она призывает не ждать знака или ответа извне, а начать действовать и находить ответы в себе. В ней также говорится о том, что жизнь, боль, сожаление, любовь и смерть не могут быть так легко преодолены.