13ghosts - Photographs текст песни

Take all these photographs and throw them away
I’m not half the man that I was back in the day
And when you see me comin'
Stow everything dear
I’ll steal your melody, your women, and your last glass of beer
When I’m covered with wretchedness
In the cold of the morning
When I’m rent-sick and back-washed
In the light of no glory
When there’s no way left to borrow
Drink or get stoned
I’ll sing the last thing they gave me
When I still lived at home.
Female:
Sing to me papa,
For you see I’m cryin'
Let the birds of my agony
Fly me away
Sing to me sweetly
I’m listenin'
I’m listenin'
And in the morning let me wake with you again.

Перевод песни "Photographs"

Выбросьте все эти фотографии
Я не тот человек, которым был в былые времена
И когда вы увидите, как я подхожу,
Спрячьте всё дорогое
Я украду вашу мелодию, ваших женщин и ваш последний стакан пива
Когда я покрыт несчастьем
В холоде утра
Когда я измучен долгами и разбит
В свете без славы
Когда нет больше способов занять
Выпить или напиться
Я спою последнее, что мне дали
Когда я ещё жил дома.

Спойте мне, папа,
Видите, я плачу
Пусть птицы моей агонии
Унесут меня прочь
Спойте мне нежно
Я слушаю
Я слушаю
И утром пусть я проснусь с вами снова.