18 Summers - Some Words in a Diary текст песни

We are riding through the night
Fading colours in your eyes
Touched by the moonlight
Your smile in a silent dream
Some words in a diary
In an empty house
Lost in the moonlight
We are lost in this night
Don’t believe in the suffering God
Why should I love the pain?
I don’t wanna hurt you
It’s just a stupid game
I don’t believe in Jesus Christ
Why should I hate myself?
I don’t need a leader
'Coz I belief in myself
We are laughing in the rain
My hand in your hairs
Today is tomorrow
And tomorrow is today
We are crying in the rain
We are the children of the night
It’s the end of the summer
And tomorrow is tonight

Перевод песни "Some Words in a Diary"

Мы едем сквозь ночь,
Цвета в твоих глазах бледнеют,
Прикосновение лунного света,
Твоя улыбка в безмолвном сне.
Несколько слов в дневнике,
В пустом доме,
Заблудились в лунном свете,
Мы заблудились в этой ночи.
Не верю в страдающего Бога,
Зачем мне любить боль?
Не хочу причинить тебе вред,
Это просто глупая игра.
Не верю в Иисуса Христа,
Зачем мне ненавидеть себя?
Мне не нужен лидер,
Потому что я верю в себя.
Мы смеемся под дождем,
Моя рука в твоих волосах,
Сегодня - завтра,
А завтра - сегодня.
Мы плачем под дождем,
Мы дети ночи,
Это конец лета,
А завтра - сегодняшняя ночь.

О чем песня "Some Words in a Diary"

Лирический герой и его возлюбленная живут в моменте, не заботясь о внешних авторитетах и религиозных догмах. Они отвергают идею страдания и боли, вместо этого выбирая свободу и самовыражение. Песня также затрагивает тему бунта против общественных норм и поиска собственного пути в жизни. Герои песни живут в мире своих эмоций и желаний, не обращая внимания на внешние ограничения.