1997 - A Fruitless Year текст песни

When the rain floods the fields and the whole crop is gone
It’s starting to feel like an old country song
Don’t just rest in regret
Put your best dress shoes on and play in the mud
Then run for your life like a good little boy
'Cause today you are young
If you just make the choice to be free from the weather
And never give up on your toys
It’s a lie that they feed you
And prove you must follow
The current events of today and tomorrow
When deep in your throat you still know it is hollow
The whole world is just one more pill you must swallow
And its side effect list consists of sad sex and sorrow
It’s an unhealthy mixture
A weight you can’t wallow away from your tears
Or the years that just follow

Перевод песни "A Fruitless Year"

Когда дождь заливает поля и весь урожай пропал,
Все начинает напоминать старую деревенскую песню.
Не просто предавайся сожалениям,
Надень свои лучшие туфли и поиграй в грязи,
А затем беги со всех ног, как послушный мальчик,
Потому что сегодня ты молод.
Если ты просто решишь освободиться от влияния погоды
И никогда не бросать свои игрушки,
То это ложь, которой тебя кормят,
И доказательство того, что ты должен следовать
Современным событиям сегодня и завтра.
Когда глубоко в горле ты все еще знаешь, что это пусто,
Весь мир - это всего лишь еще одна пилюля, которую ты должен проглотить,
А список ее побочных эффектов состоит из печального секса и скорби.
Это нездоровая смесь,
Бремя, от которого ты не можешь отстраниться от своих слез
И от лет, которые просто следуют за тобой.