20 Minute Loop - Ambassadors текст песни

The book is slow and reads as though
he paced the room
and had his secretary write
the words he spoke
A legal brief, a dictaphone
And then my eyes were lifted by
the mortal slap, the screeching tires
I’d rather read this book than take a look
The dead can speak in books and charm
the lives of abject souls like mine
A strangers death cannot deliver
love, or truth, or anything but shock
I sat down and cried
Henry James can’t lie
If E.M. Forester loved this book
enjoyed, endorsed the time it took
to read the book, I’ll sit and read
and mute the scene I saw
in spite of what I said
Her crooked nose, her yawning mouth,
Her pantyhose
The pubic bone, the shattered glass,
The smell of gas
Her grocery bags are scattered by my feet
Just get up and leave

Перевод песни "Ambassadors"

Книга читается медленно, как будто
он проходил по комнате
и просил секретаря записать
его слова
Юридический бриф, диктофон
И тогда мои глаза поднялись от
смертельного удара, визжащих шин
Я бы предпочел прочитать эту книгу, чем увидеть
Мертвецы могут говорить в книгах и покорять
жизни таких жалких душ, как моя
Смерть чужака не может принести
любовь, или истину, или что-либо, кроме шока
Я сел и заплакал
Генри Джеймс не может лгать
Если Э.М. Форстер любил эту книгу,
наслаждался, одобрял время, проведенное
на чтение книги, я сяду и прочту
и замолчу сцену, которую увидел
несмотря на то, что сказал
Ее кривой нос, ее разинутый рот,
Ее колготки
Ее тазобедренный сустав, разбившееся стекло,
Запах бензина
Ее продуктовые пакеты разбросаны у моих ног
Просто встань и уйди

О чем песня "Ambassadors"

Автор предпочитает погрузиться в чтение книги, чтобы отвлечься от шокировавшей его дорожной аварии. Он находит утешение в словах знаменитых писателей, таких как Генри Джеймс и Э.М. Форстер, и старается забыть увиденное, погрузившись в чтение.