20 Minute Loop - Mechanical Angels текст песни

Cinderblocks, every wheel lifted into heaven,
Axle cracked, and all of its safety glass shattered,
No gas cap, instead he would stuff this rag inside it,
Loose tail pipe, odometer pointing toward the twilight,
Toward all the angels nodding and folding their wings before the decline of day.
Heartless car, your broken down engine, ruined pistons,
Smallest star, part of the biggest constellation,
Curling horns emerge from the foreheads of all the mechanics,
Mechanical angels, chosen, tucked in by virgins, met with a spectral charm.
Headlights out…

Перевод песни "Mechanical Angels"

Шлакоблоки, каждый колесный обод поднят на небо,
Ось треснула, и все безопасное стекло разбилось,
Нет крышки бензобака, вместо нее он заталкивал тряпку внутрь,
Свободный выхлопной труп, одометр указывает на сумерки,
На всех ангелов, кивающих и складывающих крылья перед наступлением ночи.

Бесчувственная машина, твой разбившийся мотор, испорченные поршни,
Маленькая звезда, часть самой большой созвездия,
Рога вырастают из лбов всех механиков,
Механические ангелы, избранные, уложенные девственницами, встреченные призрачным обаянием.
Фары погасли…

О чем песня "Mechanical Angels"

Смысл песни в описании старого, разбитого автомобиля, который, несмотря на это, по-прежнему движется к рассвету, к ангелам и звездам. Возможно, это метафора для жизни, которая, несмотря на все препятствия и разрушения, продолжает свой путь.