220 Volt - Electric Messengers текст песни

Ol' mama was astonished
The air was cold and damp
The men outside her window
Were no ordinary tramps
They stopped upon the highway
Their heads fell to the ground
The house ol' mama lived in,
Just barely stood the sound
Ol' mama thought her life was over
What she had seen was so unreal
She closed her eyes and thought
«I'm getting older»
She didn’t know they’d just begun
The radio was silent
The sheriff just left town
A shadow in the doorway
Not a human soul around
Neighbour Nellie had a runway
Couldn’t stand the main attraction
Ol' mama kicked the shadow out
And headed for the action
She ran out and said «Now it’s over»
You’ve been too long in this unknown land
Then she found out they were rock’n rollers
Now she knew they’d just begun
SHE LOVES 'EM, NEEDS 'EM-ELECTRIC MESSENGERS
Listen to the barrier of sound
SPARKLING POWER-ELECTRIC MESSENGERS
The pressure wave will life you from the ground
Ol' mama loved the way they sounded
Äcause what she heard was so unreal
She closed her eyes and thought
«I'm getting younger»
And she knew they’d just begun

Перевод песни "Electric Messengers"

Старушка-мама была поражена,
Воздух был холодным и сырым.
Люди за окном не были обычными бродягами,
Они остановились на шоссе,
Их головы опустились к земле.
Дом, в котором жила старушка-мама,
Едва выдержал звук.
Старушка-мама подумала, что ее жизнь закончилась,
Что она увидела, было настолько нереальным,
Она закрыла глаза и подумала:
«Я старею».
Она не знала, что они только начали.
Радио молчало,
Шериф только что уехал из города,
Тень в дверном проеме,
Не было ни одной человеческой души вокруг.
Соседка Нелли имела взлетную полосу,
Не могла выдержать главного аттракциона.
Старушка-мама выгнала тень
И направилась к действию.
Она выбежала и сказала: «Теперь все кончено»,
Вы слишком долго были в этой неизвестной земле,
Затем она узнала, что они были рок-н-ролльщиками,
Теперь она знала, что они только начали.
ОНА ЛЮБИТ ИХ, НУЖДАЕТСЯ В НИХ - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОСЛАННИКИ
Слушайте барьер звука,
ИСКРЯЩАЯСЯ СИЛА - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОСЛАННИКИ
Волна давления поднимет вас с земли.
Старушка-мама любила, как они звучали,
Потому что то, что она слышала, было настолько нереальным,
Она закрыла глаза и подумала:
«Я молодею».
И она знала, что они только начали.