88 Fingers Louie - Explanation текст песни

He stumbles in at night and the clock says 3 A. M The love of his life just wonders
Where on earth he’s been
He can’t explain himself
A poor excuse is all he’s got
A mess of contradictions have
His stomach tied in knots
She gets tired of waiting up all night
If he truly cared for her
He’d stay at gome tonight
He says he’s out with friends
Then again he could be anywhere
She starts to have a nervous breakdown when
He isn’t there
She tried to call him on the phone
And no one’s there
No explanation can be given
Wide awake at night again
What is it gonna take
He tries to speak
It makes her think his story is a fake
She can’t take these fables anymore
What she wants to know is What the phone numbers are for
The love of his life just wonders
Where on earth he’s been
He can’t explain himself
A poor excuse is all he’s got

Перевод песни "Explanation"

Он вваливается ночью, а часы показывают 3 часа ночи.
Любовь всей его жизни просто недоумевает,
Где же он был на свете.
Он не может объяснить себя,
У него есть только жалкая отговорка.
Клубок противоречий завязался
В его животе в узлы.
Она устает ждать всю ночь,
Если бы он действительно заботился о ней,
Он бы остался дома сегодня ночью.
Он говорит, что гуляет с друзьями,
Хотя он мог бы быть где угодно.
У нее начинается нервный срыв,
Когда его нет рядом.
Она пыталась позвонить ему по телефону,
Но никто не ответил.
Невозможно дать объяснение,
Опять бодрствовать всю ночь.
Что же нужно сделать?
Он пытается говорить,
Но это заставляет ее думать, что его история - выдумка.
Она больше не может выносить эти небылицы.
Что она хочет знать, так это для чего эти телефонные номера.
Любовь всей его жизни просто недоумевает,
Где же он был на свете.
Он не может объяснить себя,
У него есть только жалкая отговорка.

О чем песня "Explanation"

Главный герой постоянно отсутствует ночью, придумывая плохие оправдания, что вызывает подозрения и беспокойство у его любимой. Она начинает сомневаться в его верности и честности, и их отношения начинают разрушаться из-за его таинственного поведения.