98 Mute - Never Forget текст песни

I’m thinking back to all the good times we shared
Through and through no closer two
I always looked up to you
I don’t know how or when everything could have gone so wrong
That you could feel so sad You couldn’t carry on I can’t believe this is true
I always loved and adored you
What happened where was I How could I let you die
I know I could have saved you
I can’t believe it actually could come to this
For once in your life couldn’t you have missed
And though I know there was nothing I could have done
Deep inside I still feel I let you down
Best friend I ever had
This ending isn’t right
When I spoke to your dad
He told me that those were the best days of your life
I would give anything for a chance to rewind
Roll back the hands of time to save a friend of mine
Deep inside I regret I never will forget

Перевод песни "Never Forget"

Я вспоминаю все хорошие времена, которые мы разделили,
Никогда не было двух людей ближе, чем мы.
Я всегда смотрел на тебя снизу вверх,
Не знаю, как и когда всё могло пойти так ужасно не так,
Что ты могла почувствовать такую печаль, что не могла продолжать жить.
Не могу поверить, что это правда,
Я всегда любил и обожал тебя.
Что случилось? Где был я? Как я мог допустить твою смерть?
Я знаю, я мог бы спасти тебя,
Не могу поверить, что всё могло закончиться так.
Хотя бы раз в жизни не мог бы ты промахнуться?
И хотя я знаю, что я ничего не мог сделать,
Глубоко внутри я всё равно чувствую, что подвёл тебя.
Лучший друг, которого у меня когда-либо был,
Этот конец не правильный.
Когда я говорил с твоим отцом,
Он сказал мне, что те были лучшие дни твоей жизни.
Я отдал бы всё за шанс повернуть время вспять,
Откатить назад руки часов, чтобы спасти друга моего.
Глубоко внутри я сожалею, я никогда не забуду.