98 Mute - You Can't Lose текст песни

There’s so many corridors for you to explore
Just when you think you’ve seen it all you find something more
Always one more aisle to pursue in this department store
Just be sure you don’t forget to purchase what you came for
Take a look around do you like what you see
A vast ocean of opportunity
You can always make a change if your view does not suit you
So many splendid paths from which to choose
You can’t lose
Stumbling through the world one day I met a man of depth
He was kind and spoke wisely this is what he said
For what it’s worth life’s worth the wait
Try to sample life from many plates
Paint your life use palates with many paints
And in gold you’ll be worth your wait
Lose sight of yourself for a while
And act foolishly just like a child
Make sure you live your life out of style
Break free from the rank and file
An endless storybook always another page
And each chapter can end the way you choose
You’ve been cast the leading role and your whole life’s a stage
Experience is the one thing you can’t lose
You can’t lose
If you never try you’ve already died
So you better try
I’m telling you no matter what you do You can’t lose

Перевод песни "You Can't Lose"

Так много коридоров ждут тебя, чтобы ты их исследовал,
Когда думаешь, что всё уже увидел, находишь что-то новое.
Всегда есть ещё один проход, который можно пройти в этом огромном магазине,
Только не забудь купить то, за чем пришёл.

Взгляни вокруг, нравится ли тебе то, что ты видишь?
Бескрайний океан возможностей.
Ты всегда можешь изменить свой взгляд, если он тебе не подходит.
Так много великолепных путей, из которых можно выбрать,
Ты не можешь проиграть.

Блуждая по миру, однажды я встретил человека с глубоким взглядом,
Он был добр и говорил мудро, вот что он сказал:
Что бы ни случилось, жизнь стоит ожидания,
Попробуй отведать жизнь с разных блюд,
Нарисуй свою жизнь, используя палитру с множеством красок,
И в золоте ты будешь стоить своего ожидания.

На время забудь о себе
И поступай глупо, как ребёнок,
Убедись, что ты живёшь вне рамок,
Освободись от рядов и шеренг.

Бесконечная книга сказок, всегда новая страница,
И каждая глава может закончиться так, как ты выберешь,
Ты получил главную роль, и вся твоя жизнь - сцена,
Опыт - это единственное, чего ты не можешь потерять,
Ты не можешь проиграть.

Если ты никогда не попробуешь, ты уже умер,
Так что лучше попробуй,
Я говорю тебе, что бы ты ни делал, ты не можешь проиграть.