A Light Divided - Save the Cheerleader, Save the World текст песни

I’ve been beaten
I’ve broken my back
All for nothing
Just to get beat down again
But now I stand stronger
And I’m fighting harder
The only thing I need is this life I lead
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
I have so many doubts
Some new crisis to figure out
I gotta reevaluate
Who I am Before it’s too late
I know I’m in your face
I know that I’m a fucking mess
But these words are all I have
And I bleed every one
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way to prove it’s not
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
(Choir)
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
There’s no tomorrow
Today is all we’ve got
Tonight’s our curtain call
No way
No way
No way
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine
And I’ll take yours if I can’t have mine
Every day I wait for my chance to shine…

Перевод песни "Save the Cheerleader, Save the World"

Я был побит,
Я сломал спину,
И все ради ничего,
Только чтобы снова быть побитым.
Но теперь я стою сильнее,
И я борюсь усерднее,
Единственное, что мне нужно, - это жизнь, которую я веду.
Завтрашнего дня нет,
Сегодня - все, что у нас есть,
Сегодняшний вечер - наш последний вызов.
Нет пути,
Нет пути,
Нет пути доказать, что это не так.

У меня так много сомнений,
Новый кризис, который нужно преодолеть,
Мне нужно переоценить,
Кто я, прежде чем станет слишком поздно.
Я знаю, что я перед тобой,
Я знаю, что я в ужасном состоянии,
Но эти слова - все, что у меня есть,
И я выливаю каждое из них.

Завтрашнего дня нет,
Сегодня - все, что у нас есть,
Сегодняшний вечер - наш последний вызов.
Нет пути,
Нет пути,
Нет пути доказать, что это не так.

Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.
Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.

(Хор)
Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.
Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.

Завтрашнего дня нет,
Сегодня - все, что у нас есть,
Сегодняшний вечер - наш последний вызов.
Нет пути,
Нет пути,
Нет пути.

Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.
Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.
Каждый день я жду своего шанса засиять,
И я возьму твой, если не смогу иметь свой.
Каждый день я жду своего шанса засиять...

О чем песня "Save the Cheerleader, Save the World"

Человек прошел через множество трудностей и поражений, но продолжает бороться и стремиться к успеху. Он осознает, что у него есть только один шанс - сегодняшний день, и что завтра может не наступить. Поэтому он решает взять все в свои руки и не упустить свой шанс, даже если это означает взять чужой. Песня выражает чувство отчаяния, решимости и стремления к успеху, несмотря на все препятствия.