A Plastic Rose - Someone's Daughter текст песни

Yeah!
Yeah!
Tippy-toe 'round the question before you start
Cover your mouth, tense up and then you cough
You came along turned up the heat a notch
Needless to say, sun’s gone away
I sit and wait for brighter days
Feel the cold wind blow out a little light
It’s happened to me and I happened to get it right
And I came along cured you, your spirit too
But there’s no God in my skies
Just your love and protecting eyes
Where has the sun gone?
Why has it all gone wrong?
Where has the sun gone?
Why has it all gone wrong?
I see the ghost of you in me
I see the ghost of you in me
Yeah!
Yeah!
Tippy-toe spirit killer hears your heart
Your weapon is your beauty, razor-sharp
I fight with the moon on occasions, yeah
A vacant look in my eye
I need it to see, I need it to try
Where has the sun gone?
Why has it all gone wrong?
Where has the sun gone?
Why has it all gone wrong?
I see the ghost of you in me
I see the ghost of you in me
You can’t walk on water
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
You are someone’s daughter
Yeah!
Yeah!

Перевод песни "Someone's Daughter"

Да!
Да!
На цыпочках обходишь вопрос, прежде чем начать
Закрываешь рот, напрягаешься и кашляешь
Ты появилась и усилила жар на ступеньку
Не нужно говорить, солнце ушло
Я сижу и жду более светлых дней
Чувствую, как холодный ветер гасит немного света
Это случилось со мной, и я сумел все исправить
И я появился, вылечил тебя, твой дух тоже
Но в моем небе нет Бога
Только твоя любовь и защищающие глаза
Куда ушло солнце?
Почему все пошло не так?
Куда ушло солнце?
Почему все пошло не так?
Я вижу призрак тебя в себе
Я вижу призрак тебя в себе
Да!
Да!
На цыпочках убийца духа слышит твое сердце
Твое оружие - твоя красота, острее бритвы
Я борюсь с луной по случаю, да
Пустой взгляд в моих глазах
Мне нужно это, чтобы видеть, мне нужно это, чтобы попытаться
Куда ушло солнце?
Почему все пошло не так?
Куда ушло солнце?
Почему все пошло не так?
Я вижу призрак тебя в себе
Я вижу призрак тебя в себе
Ты не можешь ходить по воде
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Ты чья-то дочь
Да!
Да!

О чем песня "Someone's Daughter"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается понять, почему всё пошло не так. Он чувствует пустоту и холод, а солнце, символизирующее счастье и любовь, исчезло. Герой видит призрак бывшей любви в себе и пытается найти ответы на вопросы, почему всё пошло не так. В песне также звучат мотивы вины и ответственности, когда герой признаёт, что он не может быть идеальным и что его любимая - это чья-то дочь, т.е. она заслуживает уважения и заботы.