Aan - Somewhere's Sunshine текст песни

Out in the summer time
Life just gets easier
Glance on out over the water
Taking in the breeze you were
Sifting through your lustful thoughts
As you lay out in the sun
And wonder if the pills you bought
Will be enough for too much fun
And retreat into the city
Don’t act like some royalty
And you stumble wild and giddy through some dusty southeast street
Until the sun it starts to shaking
And it falls between the trees
Onto a moonlight so heart-breaking that it drops you to your knees
You say I’ll stay up all night
Stare into the light
And why should I care
What I will find there
Out in that desert wind
Out with all my friends
Where I’m free to be And I’m free to love
And I’m free to see
Free from from all the bugs
Chasing lighting bugs
And those sirens up and down my street
Chasing lighting bugs
And those sirens up and down my street
Oooh
I’ll stay up all night
Stare into the light
I’ll stay up all night
Stare into the light
Why should I care?
Why should I care?
Why should I care?
Oooh

Перевод песни "Somewhere's Sunshine"

Летом жизнь становится легче,
Смотри на воду, ощути ветерок,
Пролетающий над тобой,
Когда ты лежишь на солнце,
И думаешь, хватит ли тех таблеток,
Что ты купил, для слишком веселой ночи.
И возвращаешься в город,
Не притворяйся королем,
И бредешь пьяным и радостным по пыльной улице юго-востока,
Пока солнце не начнет дрожать,
И не упадет между деревьями,
На лунный свет, разбивающий сердце,
Так что ты падаешь на колени.
Ты говоришь, что будешь бодрствовать всю ночь,
Смотреть в свет,
И зачем мне волноваться,
Что я найду там?
На том пустынном ветре,
Среди всех моих друзей,
Где я свободен быть собой
И свободен любить,
И свободен видеть,
Свободен от всех насекомых,
Ловящих светлячки,
И тех сирен, которые разъезжают по моей улице,
Ловящих светлячки,
И тех сирен, которые разъезжают по моей улице,
Ооо
Я буду бодрствовать всю ночь,
Смотреть в свет,
Я буду бодрствовать всю ночь,
Смотреть в свет,
Зачем мне волноваться?
Зачем мне волноваться?
Зачем мне волноваться?
Ооо