Abhijeet Sawant - Tere Bina текст песни

Tere bina, tere tere bina — 2
Suna suna aalam, suni suni hai jindagi, tere bina, tere tere bina
Kaate kate nahin jeevan ki dagar bhi, tere bina, tere tere bina
Kahoon dil se dil se dil se re Puchho dil se dil se mere, kahega yahin
Suna suna aalam, suni suni hai jindagi, tere bina, tere tere bina
O kaate kate nahin jeevan ki dagar, tere bina, tere tere bina
Tere bina, tere tere bina — 2
Yeh kaisi ghadi aayi, suljhe nahin hai kuchh bhi
Jo sochu wo keh na paau, kahun to kya tujhe abhi
Kahoon dil se dil se dil se re Puchho dil se dil se mere, kahega yahin
Suna suna aalam, suni suni hai jindagi, tere bina, tere tere bina
(Pal gujar gaye, din gujar gaye, kitne aise hi Na muskuraaya, na chain aaya tere bin kabhi) — 2
Kahoon dil se dil se dil se re Puchho dil se dil se mere, kahega yahin
Suna suna aalam, suni suni hai jindagi, tere bina, tere tere bina
Ho ho ho kaate kate nahin jeevan ki dagar bhi, dagar bhi…
Tere bina, tere tere bina (tere bina) — 10

Перевод песни "Tere Bina"

Без тебя, без твоего присутствия — 2
Пустынный мир, пустынна жизнь, без тебя, без твоего присутствия
Продолжать не могу, не могу идти по жизненной дороге, без тебя, без твоего присутствия
Скажи мне из сердца, спрашивай из сердца, мой, он сказал бы тут
Пустынный мир, пустынна жизнь, без тебя, без твоего присутствия
О, не могу продолжать, не могу идти по жизненной дороге, без тебя, без твоего присутствия
Без тебя, без твоего присутствия — 2
Это какое-то время наступило, ничего не выходит
Что я думаю, не могу выразить, что сказать тебе сейчас
Скажи мне из сердца, спрашивай из сердца, мой, он сказал бы тут
Пустынный мир, пустынна жизнь, без тебя, без твоего присутствия
(Прошли дни, прошли дни, столько таких же не смейался, не нашел покоя никогда) — 2
Скажи мне из сердца, спрашивай из сердца, мой, он сказал бы тут
Пустынный мир, пустынна жизнь, без тебя, без твоего присутствия
О, не могу продолжать, не могу идти по жизненной дороге, дороге…
Без тебя, без твоего присутствия (без тебя) — 10

О чем песня "Tere Bina"

Жизнь теряет смысл и краски без любимого человека. В ней поется о том, как дни и ночи проходят мимо, не принося радости или душевного общения. Она выражает тоску и одиночество, подчеркивая, что жизнь не имеет значения без того, кого любишь.