Abstraction - Requiem for a Dead Planet текст песни

I`m turning my head back for last time
And seeing the picture that we left
Only dead silence staying behind
And ruins laying on the ground
She was forworn, battered and torn — Mother Earth
Slowly dying, lonely crying — Ancestors' land
We`re here because of our greed
The few left alive — the chosen ones
Staring into the Great unknown
Expecting the ship to fly away
We are looking with hungry eyes into the Space
Seeking for some, wild, new-found lands to destroy
History tells about the ancient times and Noah`s ark
That led the world to new beginning for mankind.
That`s not the case for our ship that flies away into the Space.
It doesn`t bring a new beginning, only end.

Перевод песни "Requiem for a Dead Planet"

Повернув голову назад в последний раз,
Я вижу картину, которую мы оставили.
Только мертвая тишина остается позади,
И развалины лежат на земле.
Она была изношена, побита и разорвана — Мать-Земля
Медленно умирая, одиноко плача — Земля предков
Мы здесь из-за нашей жадности,
Остались лишь немногие — избранные
Смотрим с голодными глазами в Космос
Ожидая, когда корабль улетит прочь
Мы смотрим с голодными глазами в Космос
Ищем новые, дикие, неисследованные земли, чтобы разрушать
История рассказывает о древних временах и Ноевом ковчеге,
Который привел мир к новому началу для человечества.
Но это не случай с нашим кораблем, который улетает в Космос.
Он не приносит нового начала, только конец.