Adel Tawil - Bei dir текст песни

Du hast mich immer stark gemacht
Jede Träne weggelacht
Ich schau' dich an und muss nichts sagen
Ich hab' dir immer blind vertraut
Du wohnst jetzt unter meiner Haut
Ich werd' dich da für immer tragen
Geht’s auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir
Ich schenk' dir alles, was ich bin
Wenn du stumm bist, werd' ich sing’n
Wenn du zu fall’n drohst, ich halt' dich
Wann immer wir am Abgrund steh’n
Ich find' die Antwort und den Weg
Hab' warme Worte, wenn’s zu kalt ist
Geht’s auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir

Перевод песни "Bei dir"

Ты всегда делал меня сильнее,
Смывая каждую слезу.
Я смотрю на тебя и не нужно говорить,
Я всегда тебе слепо доверял.
Теперь ты живешь под моей кожей,
Я навсегда ношу тебя в себе.
Это то, что поднимается и опускается,
Мы отдаемся полностью, но никогда не сдаёмся.
Куда бы ни вёл твой путь,
Куда бы ни уносило твое сердце,
Ты никогда не будешь одинок.
Я остаюсь с тобой,
И когда это становится особенно трудным,
Когда ты забываешь о себе,
Я напомню тебе.
Я остаюсь с тобой, я остаюсь с тобой.
Я дарю тебе всё, что есть во мне,
Когда ты молчишь, я пою.
Когда ты на грани падения, я поддержу тебя,
Когда мы стоим на краю пропасти,
Я найду ответ и путь.
У меня есть тёплые слова, когда становится холодно,
Это то, что поднимается и опускается,
Мы отдаемся полностью, но никогда не сдаёмся.
Куда бы ни вёл твой путь,
Куда бы ни уносило твое сердце,
Ты никогда не будешь одинок.
Я остаюсь с тобой,
И когда это становится особенно трудным,
Когда ты забываешь о себе,
Я напомню тебе.
Я остаюсь с тобой, я остаюсь с тобой.
Куда бы ни вёл твой путь,
Куда бы ни уносило твое сердце,
Ты никогда не будешь одинок.
Я остаюсь с тобой,
И когда это становится особенно трудным,
Когда ты забываешь о себе,
Я напомню тебе.
Я остаюсь с тобой, я остаюсь с тобой.