Aephanemer - Ghosts текст песни

Faint sound coming from the heights
Limbs are rasping in the breeze
Omen of relentless plight
Foretold by the laughing trees
But soothing hope enlightens dusk
So begins a loyal quest
Made of things to bow
Endlessly doing your best
To stay true to your vow
Be sure to do what’s right
And silence all the fears
Always waiving with delight
All that you held dear
Even when the reason is blurred
You’re not the kind to forsake
Sailing in turbid, uncharted waters
Commitment drags you in its wake
New pledges sworn
To remain faithful to the old ones
Again and again
You’ll try in vain
Learning too late
Defeat is our fate
Worm of doom
Long in his lair
Lied upon despair
Word given yields
Before all things
Depending not on the will
Pain, grudge, gall
Take your reward
Vain, foolish pride
Behold your might
New pledges sworn
To remain faithful to the old ones
Repeated vows
In disaster bind us even more
Still you dwell on grievance past
All is gone in a single blast
Defying the world’s contempt
In a desperate last attempt
Never more you’ll be deceived
By the conceit of your oaths
Like the gentle falling leaves
Wind has slowly blown them all

Перевод песни "Ghosts"

Слабый звук доносится издалека,
Листва шелестит в ветру,
Пророчество неумолимой участи,
Прогнозируемое смеющимися деревьями.
Но утешающая надежда освещает сумерки,
Так начинается верная миссия,
Сделанная из вещей, которые сгибаются,
Бесконечно делаешь лучшее,
Чтобы остаться верным твоему обету.
Будь уверен, что делаешь то, что правильно,
И заглуши все страхи,
Всегда радуяясь с радостью,
Все, что ты когда-то ценил.
Даже когда причина становится неясной,
Ты не из тех, кто бросает,
Плывя по мутным, неизведанным водам,
Приверженность тащит тебя за собой.
Новые обеты даны,
Остаться верным старым.
Снова и снова
Ты попытаешься тщетно,
Узнав слишком поздно,
Поражение - это наша участь.
Червь гибели
Долго в своей норе,
Ложь на отчаянии,
Слово дано,
Прежде всего вещей,
Не завися от воли,
Боль, обида, желчь,
Прими свою награду,
Привычная, глупая гордость,
Смотри на свою мощь,
Новые обеты даны,
Остаться верным старым.
Повторяющиеся клятвы
Связывают нас еще сильнее в беде,
Все еще ты живешь в прошлом обиде,
Все исчезло в одном взрыве,
Противостоять презрению мира,
В последней отчаянной попытке,
Никогда больше не будешь обманут,
Ложью твоих клятв,
Как нежно падающие листья,
Ветер медленно разбросал их всех.