Agoraphobic Nosebleed - Agorapocalypse Now текст песни

All avenues blocked off
Following the stench of profit
Forward thinking impaired
All minds closed tight
Charcoal blinders on Widespread hearing loss
Suffocating stagnation
The world stops turning
Ready to pull the trigger
Slip our necks in the noose
Happy to oblige
If there’s no other way
Orwell’s nightmare
Slowly reveals itself
At an end! No other way!
Unadvanced
Kept in the past
No real change
To our day-to-day
Brains retreat
Old forms of defeat
We believe
What we’re told to see
Trudge to work, watching our feet
Nothing to look at up above our heads
Plugged in to our beloved lifeline
Never noticing the future at an end
At an end! No other way!

Перевод песни "Agorapocalypse Now"

Все пути заблокированы.
Следуя за запахом, прибыли.
Продумывание нарушено.
Все умы закрыты.
Сажевые повязки на глазах.
Массовая потеря слуха.
Душащая стагнация.
Мир перестает вращаться.
Готовы нажать на спусковой крючок.
Привязать себе к шее петлю.
С радостью подчинимся.
Если другого пути нет.
Кошмар Оруэлла.
Медленно открывает себя.
Конец! Нет другого пути!
Не продвинулись.
Оставлены в прошлом.
Нет реального изменения.
В наш повседневный день.
Мозги отступают.
Старые формы поражения.
Мы верим.
Тому, что нам говорят видеть.
Топчемся на работу, смотрим на наши ноги.
Ничего не смотрим наверху над нашими головами.
Подключены к нашей любимой линии жизни.
Никогда не замечаем будущее на грани конца.
Конец! Нет другого пути!

О чем песня "Agorapocalypse Now"

Песня описывает общество, в котором прогресс остановлен, а люди живут в изолировании от реальности, подчиняясь установленным правилам и не желая ничего менять. Они не могут видеть будущего и не могут выбрать другой путь, кроме того, который им навязан. Это песня о тупике прогресса и о том, как люди теряют связь с реальностью.