Ajda Pekkan - Arada Sırada текст песни

Dünya farkında sen değilsin
Sensiz aşkınla olma böyle
Kim var karşımda sen değilsin
Bittin aslında bende öyle
Duyamadım aşkta ara sıra birkaç yeni kelime yine de
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmyor
Kalbime gömülen emin olma diyor
Beni öldürüyor kendisi yaşıyor
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
Kalbime gömdüğüm emin olma diyor
Bana gün dediğin akşamı buluyor
Arada sırada aklıma geliyor
Aşklar faslında tek deliydim
Sende tam varken bende gölgen
Hayret aslında sen bilirdin
Sustun karşımda bende öyle
Duyamadım aşkta ara sıra birkaç yeni kelime yine de
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
Kalbime gömülen emin olma diyor
Beni öldürüyor kendisi yaşıyor
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
Kalbime gömdüğüm emin olma diyor
Bana gün dediğin akşamı buluyor
Arada sırada aklıma geliyor
Duyamadım aşkta ara sıra birkaç yeni kelime yine de
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
Kalbime gömülen emin olma diyor
Beni öldürüyor kendisi yaşıyor
Arada sırada aklıma geliyor
Geldiği gibi de gitmeyi bilmiyor
Kalbime gömdüğüm emin olma diyor
Bana gün dediğin akşamı buluyor

Перевод песни "Arada Sırada"

Мир осознал, но не ты
Без тебя любовь не может быть такой
Кто передо мной, если не ты?
На самом деле, ты закончилась для меня
Я не услышал в любви несколько новых слов, но
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
Она убивает меня, но сама живет
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
То, что ты называешь днем, находит меня вечером
Иногда мне это приходит в голову
Я был единственным сумасшедшим в главе любви
Когда ты была рядом, я видел твою тень
На самом деле, ты знала бы
Ты молчала передо мной, и я тоже
Я не услышал в любви несколько новых слов, но
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
Она убивает меня, но сама живет
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
То, что ты называешь днем, находит меня вечером
Иногда мне это приходит в голову
Я не услышал в любви несколько новых слов, но
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
Она убивает меня, но сама живет
Иногда мне это приходит в голову
Приходит и не знает, как уйти
Голос, который я зарыл в своем сердце, говорит: "Будь уверен"
То, что ты называешь днем, находит меня вечером

О чем песня "Arada Sırada"

Лирический герой не может забыть свою бывшую любовь, которая ушла из его жизни. Он постоянно думает о ней и не может понять, почему она ушла. Он чувствует, что она все еще живет в его сердце, и это убивает его. Он также осознает, что он был единственным, кто был по-настоящему влюблен, а его бывшая любовь была лишь тенью в его жизни. Песня выражает тоску и печаль лирического героя, который не может справиться с потерей своей любви.