Alain Souchon - Le Baiser текст песни

Je chante un baiser
Je chante un baiser osé
Sur mes lèvres déposé
Par une inconnue que j’ai croisée
Je chante un baiser
Marchant dans la brume
Le cœur démoli par une
Sur le chemin des dunes
La plage de Malo Bray-Dunes
La mer du Nord en hiver
Sortait ses éléphants gris vert
Des Adamo passaient bien couverts
Donnant à la plage son caractère
Naïf et sincère
Le vent de Belgique
Transportait de la musique
Des flonflons à la française
Des fancy-fair à la fraise
Elle s’est avancée
Rien n’avait été organisé
Autour de moi elle a mis ses bras croisés
Et ses yeux se sont fermés fermés
Jugez ma fortune
Sous l'écharpe les boucles brunes
C’est vrai qu’en blonde j’ai des lacunes
En blonde j’ai des lacunes
Oh le grand air
Tournez le vent la dune à l’envers
Tournez le ciel et tournez la terre
Tournez tournez le grand air
La Belgique locale
Envoyait son ambiance musicale
De flonflons à la française
Des fancy-fair à la fraise
Toi qui a mis
Sur ma langue ta langue amie
Et dans mon cœur un décalcomanie
Marqué liberté liberté chérie
Je donne des parts
Pour ce moment délicieux hasard
Adamo, MC Solaar
Oh ! tous les milliards de dollars
Le vent de Belgique
Envoyait mélancolique
Ses flonflons à la française
Des fancy-fair à la fraise
Si tout est moyen
Si la vie est un film de rien
Ce passage-là était vraiment bien
Ce passage-là était bien
Elle est repartie
Un air lassé de reine alanguie
Sur la digue un petit point parti
Dans l’Audi de son mari
Ah ! son mari
Je chante un baiser
Je chante un baiser osé
Sur mes lèvres déposé

Перевод песни "Le Baiser"

Я пою о поцелуе
Я пою о смелом поцелуе
На моих губах оставленном
Неизвестной, которую я встретил
Я пою о поцелуе
Иду по туману
Сердце разбито
На пути к дюнам
Пляже Мало Брей-Дюн
Северное море зимой
Выпускало своих серо-зеленых слонов
Прохожие Адамо шли, хорошо укрыты
Придавая пляже его характер
Наивный и искренний
Бельгийский ветер
Привозил музыку
Французских флейтов и фейерверков
С фруктовыми ароматами
Она подошла ближе
Ничего не было спланировано
Она обняла меня и закрыла глаза
Судите мою удачу
Под шарфом темные локоны
Правда, что в блондинке я имею пробелы
В блондинке я имею пробелы
О, большой воздух
Поверни ветер, дюна наизнанку
Поверни небо и поверни землю
Поверни, поверни большой воздух
Локальная Бельгия
Посылала свою музыкальную атмосферу
Французских флейтов и фейерверков
С фруктовыми ароматами
Ты, кто положил
На мой язык свой дружеский язык
И в моем сердце декалькоманию
Маркируя свободу, дорогую свободу
Я раздаю доли
За это вкусное случайное событие
Адамо, MC Солар
О, все миллиарды долларов
Бельгийский ветер
Посылал меланхолично
Свои французские флейты и фейерверки
С фруктовыми ароматами
Если все - это средство
Если жизнь - это фильм о ничем
Тогда это было действительно хорошо
Тогда это было хорошо
Она ушла
С видом утомленной королевы
На дамбе маленькая точка исчезла
В Ауди ее мужа
Ах, ее муж
Я пою о поцелуе
Я пою о смелом поцелуе
На моих губах оставленном

О чем песня "Le Baiser"

Песня "Je chante un baiser" (Я пою поцелуй) - это история о случайном поцелуе между двумя незнакомцами на пляже в Бельгии. В песне автор описывает это событие как неожиданный и незапланированный момент общения между ним и женщиной, которая потом ушла с мужем. В песне также есть отсылки к местным бельгийским вещам, таким как музыка Адамо и MC Solaar, а также местным фестивалям и атрибутам. В целом, песня - это описание короткого и случайного романтического эпизода, который оставил свой след в сердце автора.