Alamedadosoulna - No Me Enteré De Nada текст песни

En un concierto de un grupo inglés
Fuera del agua yo era el pez
Cuando el cantante invitó al público a cantar
Y preguntó si su lengua sabíamos hablar
Los gilipollas dijimos yes
Los gilipollas dijimos yes
Pero el problema llegó después
Y es que es de suma estupidez
Cuando el cantante dijo:
«Rastafarai es nuestro dios
Es lo más grande que hay»
¿Sois rastafaris? dijimos yes
¿sois rastafaris dijimos yes
Yo que estudié cinco años de inglés
Para vivir en Málaga
Vivir en Málaga…
No me enteré de nada
No me enteré de nada
Que me devuelvan la entrada
Que me devuelvan la entrada
Fenomenal y sensacional
Es ir muy ciego a un festival
Y disfrutar de la música y bailar
¡Qué coñó! ¡Qué carajo!
Nos van a hablar
No pasa nada, nos da igual
No pasa nada, nos da igual
Cambié de sitio y de filial
Me fui a un concierto heavy metal
Donde el cantante hablaba de morir
Que satanás nos iba a bendecir
¿Como se encuentran? dijimos mal
¿como se encuentran? dijimos mal
Yo que estudié cinco años de inglés
Para vivir en Málaga
Vivir en Málaga…
No me enteré de nada
No me enteré de nada
Que me devuelvan la entrada
Que me devuelvan la entrada
En un concierto de un grupo inglés
Fuera del agua yo era el pez
Fenomenal y sensacional
Es ir muy ciego a un festival

Перевод песни "No Me Enteré De Nada"

На концерте английской группы
Я был рыбой снаружи воды,
Когда певец пригласил зал петь,
И спросил, умеем ли мы его язык.

Глупцы ответили: "Да!"
Глупцы ответили: "Да!"
Но проблемы начались потом,
Ведь это чистая глупость,
Когда певец сказал:

"Растафари — наш бог,
Самое великое из всего."
— Вы растафари? Мы ответили: "Да!"
— Вы растафари? Мы ответили: "Да!"

Я пять лет учил английский,
Чтобы жить в Малаге.
Жить в Малаге…
Ничего не понял я,
Ничего не понял я.
Верните мне билет!
Верните мне билет!

Феноменально и чувственно!
Это — как слепой на фестиваль.
Лишь чтобы музыку наслаждаться,
И танцевать всю ночь напролёт.

— Черт возьми! Какая дичь!
Нам скажут, что все в порядке,
Но это не имеет значения,
Всё равно нам.

Я поменял место и крыло,
Поехал на концерт хэви-метала.
Где певец говорил о смерти,
Как Сатана нас благословит.

— Как вы себя чувствуете? Мы ответили: "Плохо!"
— Как вы себя чувствуете? Мы ответили: "Плохо!"

Я пять лет учил английский,
Чтобы жить в Малаге.
Жить в Малаге…
Ничего не понял я,
Ничего не понял я.
Верните мне билет!
Верните мне билет!

На концерте английской группы
Я был рыбой снаружи воды.
Феноменально и чувственно —
Это как слепой на фестиваль.