Albert Cummings - Workin' Man Blues текст песни

It’s a big job just getting by with nine kids and a wife
I been a working man dang near all my life
I’ll be working long as my two hands are fit to use
I’ll drink my beer in a tavern
Sing a little bit of these working man blues
I keep my nose on the grindstone, I work hard every day
Might get a little tired on the weekend, after I draw my pay
But I’ll go back working, come Monday morning I’m right back with the crew
I’ll drink a little beer that evening
Sing a little bit of these working man blues
Hey hey, the working man, the working man like me
I ain’t never been on welfare, that’s one place I won’t be
Because I’ll be working long as my two hands are fit to use
I drink a little beer in a tavern
Sing a little bit of these working man blues
Sometimes I think about leaving, do a little bummin around
I want to throw my bills out the window catch a train to another town
But I go back working I got to buy my kids a brand new pair of shoes
Yeah drink a little beer in a tavern
Cry a little bit of these working man blues
Yeah drink a little beer in a tavern
Cry a little bit of these working man blues

Перевод песни "Workin' Man Blues"

Большая задача — просто существовать
С девятью детьми и женой моей.
Я работал всю свою жизнь, словно на полную катушку,
И буду трудиться до последнего, пока обе руки служат мне.

На пивке отведаю в пабе я,
Поплачу немного этих рабочих чародейских блюзов.

Утром на коньках упорства гоняюсь,
Тружусь каждый день без отдыха и покоя.
А в выходные немного скукую после получки,
Но начну снова работать, и по понедельникам с ребятами заодно.

Пойму тоску на чарке вечером,
Поплачу ещё немного этих рабочих блюзов.

Эй, эй! Я — рабочий, как и многие другие такие.
Ни разу не был на социальной помощи — это место для меня чужое.
Ибо буду трудиться, пока обе руки служат мне,
Пойму тоску в пабе и немного этих рабочих блюзов.

Мечтаю иногда уехать, бездомным стать на время,
Хотел бы выбросить все счета из окна, отправиться далеко.
Но возвращаюсь на работу — надо купить детям новую обувь,
Пойму тоску в пабе и заплачу блюзов рабочих немного.

Пойму тоску в пабе и заплачу блюзов этих немного.