Albert Cummings - Your Own Way текст песни

Los jetzt, wir woll’n abgehen
Wir wollen steil gehen, wir wollen mehr als diese Nacht sehen
Wir wollen abdrehen, uns nicht umsehen
Nicht mit Kaltgeträk nur rumstehen
Wollen gut aussehen wie mit achtzehn
Wenn unsere Platten auf die Eins gehen
Volume aufdrehen, alle aufstehen
Wollt ihr abgehen?
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten
Was denn, wollt ihr Drogen?
Wollt ihr pogen? Kein Retortenquatsch und Loser
Wir haben Hits hier, Chicks und Freibier
Wann wirst du Revolver-User?
Willst du Popstars oder Casting?
Komm vergiss doch diesen Schwachsinn
Spielen kein Playback, sind kein Showact
Der nur Arsch leckt
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten
Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Rockstars
Arme hoch, hallo, wir sind Rockstars
Was auch kommt, wir sind doch zuerst da Wir fluten dein Gehirn
Und gehen durch eure Venen
Geht ab, hallo, wir sind Rockstars
Scheiß auf Pop, denn jetzt gehen wir ab, ja Wir bauen uns die Armee
Der geilen Rockproleten

Перевод песни "Your Own Way"

Летим сейчас, мы хотим веселиться
Нам нужно идти прямо к цели, не останавливаясь на этой ночи
Мы отключаемся и вглядываемся только в музыку
Не будем стоять с холодными напитками
Хотим выглядеть так, как восемнадцать лет назад
Когда наши пластинки идут первой
Повышаем громкость, все поднимайтесь!
Хотите веселиться?

Руки вверх, привет! Мы – рок-звезды
Что бы ни случилось, мы первые здесь
Мы заливаем ваш мозг
И проходим сквозь ваши вены
Летите, привет! Мы – рок-звезды
Плюнем на поп, теперь именно мы в гонке

Строим армию из классных рокеров
Что же вы хотите? Наркотики или энтропию?
Всё это чушь для проигравших
У нас есть хиты, девушек и бесплатное пиво
Когда ты станешь обладателем револьвера?
Хочешь быть поп-звездой или участницей кастинга?
Забудьте этот бред
Мы не играем под диктофон, мы не шоуакт
Который лишь льет яйца
Руки вверх, привет! Мы – рок-звезды
Что бы ни случилось, мы первые здесь

Мы заливаем ваш мозг
И проходим сквозь ваши вены
Летите, привет! Мы – рок-звезды
Плюнем на поп, теперь именно мы в гонке

Строим армию из классных рокеров
Мы заливаем ваш мозг
И проходим сквозь ваши вены
Рок-звезды
Руки вверх, привет! Мы – рок-звезды
Что бы ни случилось, мы первые здесь

Мы заливаем ваш мозг
И проходим сквозь ваши вены
Летите, привет! Мы – рок-звезды
Плюнем на поп, теперь именно мы в гонке

Строим армию из классных рокеров