Alesana - The Third Temptation of Paris текст песни

The horizon, now as dark as the crimes that brought them here,
is filled with my impending dread
my foolish actions will cost so many good men
Achilles has come…
a thousand sails approaching
sent here in her name to reclaim the one I stole
and destroy the walls of Troy
desire leaves me numb to all the pain surrounding me storms will arise to condemn me I will not die before her eyes…
it ends tonight
tragically I now must accept the penance I have earned
she is cursed and tonight we die
in the dawn of this, my end, I hold my sword true
I must let her go…
a thousand sails approaching
sent here in her name to reclaim the one I stole
and destroy the walls of Troy
desire leaves me numb to all the pain surrounding me storms will arise to condemn me I will not die before her eyes…
it ends tonight
it ends tonight, I am alone
pain fills her eyes, I am alone
I must save my honor, I cannot let them win, the blood of many spills
sacred and profane is our love in death…

Перевод песни "The Third Temptation of Paris"

Горизонт, теперь такой же темный, как преступления, приведшие их сюда,
наполнен моим надвигающимся страхом,
мои глупые действия обернутся гибелью многих хороших людей.
Пришел Ахиллес...
тысяча парусов приближается,
отправленных сюда в ее имя, чтобы вернуть украденное мной
и разрушить стены Трои.
Желание оставляет меня бесчувственным ко всей боли вокруг меня,
буря поднимется, чтобы осудить меня, я не умру перед ее глазами...
все кончится сегодня ночью.
Трагически я теперь должен принять искупление, которое я заслужил,
она проклята, и сегодня ночью мы умрем.
В заре моего конца я держу свой меч твердо,
я должен отпустить ее...
тысяча парусов приближается,
отправленных сюда в ее имя, чтобы вернуть украденное мной
и разрушить стены Трои.
Желание оставляет меня бесчувственным ко всей боли вокруг меня,
буря поднимется, чтобы осудить меня, я не умру перед ее глазами...
все кончится сегодня ночью.
Всё кончится сегодня ночью, я одинок,
боль наполняет ее глаза, я одинок.
Я должен спасти свою честь, я не могу позволить им победить,
кровь многих проливается,
наша любовь в смерти священна и кощунственна...

О чем песня "The Third Temptation of Paris"

Рассказчик осознает свою ошибку и предвидит трагический конец из-за своей любви к женщине, которую он похитил. Он знает, что за это ему придется заплатить, и что его действия приведут к разрушению Трои и гибели многих хороших людей. Рассказчик понимает, что его желание сделало его глухим к боли и страданиям вокруг него, и что он должен принять наказание за свои действия. Песня заканчивается тем, что рассказчик решает сражаться за свою честь и не дать врагам победить, но в конечном итоге он остается один, окруженный болью и смертью.