Alex Palmieri - But Nobody Knows текст песни

My baby I know that you know, It’s time for us to pay the dues
And You’re telling everybody that I am nothing but trouble
But when You look yourself into the mirrow how
You feel, yeah well nobody knows — Nobody knows
You know My love — Is everything you needed
You know my love — is not something you can play with
You know my love, you know my love — it’s leaving here with me
I’m sitting all alone in my room just trying to
find the words to write my song (and all I can say)
Is that I spend all my time with you,
but now I know You’re not the one I used to know
And all the time you cried,
all the time I lied, just to find a way to go out
And You’re picking up appearances just wearing up
your smile, yeah but nobody knows — nobody knows
I clearly remember the way You said «It's over but keep trust in me»
Now I don’t like your game because
You’re playing at the russian roulette
And now all You care about it’s just
not lose your face with everyone else
Erotico — Ipnotico — Nobody knows how we felt togheter
You know My love — Is everything you needed
You know my love — is not something you can play with
Ain' t nobody baby, ain' t nobody can understand the way I feel
I’m sitting all alone in my room just trying to
find the words to write my song (and all I can say)
Is that I spend all my time with you,
but now I know You’re not the one I used to know
And all the time you cried,
all the time I lied, just to find a way to go out
And You’re picking up appearances just wearing up
your smile, yeah but nobody knows — nobody knows
Io non ti resterò a guardare
Seppellire le prove che ti incastrano,
non ti accorgi che stai seppellendo anche noi
Forsi mi lascerai affogare
Copri tutti i difetti mentre scopri le spalle poi ti brucia la pelle
Indossi il tuo sorriso ma nessuno sa, nessuno sa
I’m sitting all alone in my room just trying to
find the words to write my song (and all I can say)
Is that I spend all my time with you,
but now I know You’re not the one I used to know
And all the time you cried,
all the time I lied, just to find a way to go out
And You’re picking up appearances just wearing up
your smile, yeah but nobody knows — nobody knows
Come to me my baby
Nobody knows — nobody knows

Перевод песни "But Nobody Knows"

Моя любовь, я знаю, что ты знаешь, пришло время нам заплатить по счетам.
И ты всем говоришь, что я не что иное, как проблема.
Но когда ты смотришь на себя в зеркало, как ты себя чувствуешь? Да, никто не знает — никто не знает.

Ты знаешь мою любовь — это всё, что тебе нужно.
Ты знаешь мою любовь — это не то, с чем можно играть.
Ты знаешь мою любовь, ты знаешь мою любовь — она уходит отсюда со мной.

Я сижу в одиночестве в своей комнате, пытаясь найти слова, чтобы написать свою песню (и всё, что я могу сказать),
это то, что я провожу всё своё время с тобой, но теперь я знаю, что ты не та, которую я когда-то знал.
И всё время, когда ты плакала, всё время, когда я лгал, просто чтобы найти способ уйти.
И ты подбираешь внешний вид, просто надевая улыбку, да, но никто не знает — никто не знает.

Я ясно помню, как ты сказала: «Всё кончено, но продолжай верить мне».
Теперь мне не нравится твоя игра, потому что ты играешь в русскую рулетку.
И теперь всё, о чём ты заботишься, — это не потерять лицо перед всеми остальными.

Эротично — гипнотично — никто не знает, как мы чувствовали вместе.
Ты знаешь мою любовь — это всё, что тебе нужно.
Ты знаешь мою любовь — это не то, с чем можно играть.
Нет никого, малышка, нет никого, кто может понять, как я себя чувствую.

Я сижу в одиночестве в своей комнате, пытаясь найти слова, чтобы написать свою песню (и всё, что я могу сказать),
это то, что я провожу всё своё время с тобой, но теперь я знаю, что ты не та, которую я когда-то знал.
И всё время, когда ты плакала, всё время, когда я лгал, просто чтобы найти способ уйти.
И ты подбираешь внешний вид, просто надевая улыбку, да, но никто не знает — никто не знает.

Я не буду смотреть, как ты хоронишь доказательства, которые тебя обличают,
ты не замечаешь, что хоронишь и нас.
Может быть, ты позволишь мне утонуть.
Ты прикрываешь все недостатки, пока открываешь плечи, а затем тебе жжёт кожу.
Ты носишь свою улыбку, но никто не знает, никто не знает.

Я сижу в одиночестве в своей комнате, пытаясь найти слова, чтобы написать свою песню (и всё, что я могу сказать),
это то, что я провожу всё своё время с тобой, но теперь я знаю, что ты не та, которую я когда-то знал.
И всё время, когда ты плакала, всё время, когда я лгал, просто чтобы найти способ уйти.
И ты подбираешь внешний вид, просто надевая улыбку, да, но никто не знает — никто не знает.

Приди ко мне, моя любовь.
Никто не знает — никто не знает.