Alice Smith - New Religion текст песни

Well it struck me just this morning
I haven’t got a single thing to do And you know that got me thinking
Even though I never thank it through
Uh huh, make it real
Uh huh
Gimme some new religion
Something that I can feel
Gimme some new tomorrow
Bring it on and make it real
I’m drowning in sweet forgiveness
Come on baby turn my life, yeah
Well the times they are a changin'
So ring the bell and let the people know
And I need a new direction
To get me to the place I need to come
Gimme some new religion
Something that I can feel
Gimme some new tomorrow
Bring it on and make it real
I’m drowning in sweet forgiveness
Come on baby turn my life, yeah
Maybe I’ll go tomorrow
Maybe I’ll leave today
The easiest pain to follow
Is going out on my way
Honey yeah, please forgive me Everything will be okay
Gimme some new religion
Something that I can feel
Gimme some new tomorrow
Bring it on and make it real
I’m drowning in sweet forgiveness
Come on baby and turn my life yeah
Yeah, yeah

Перевод песни "New Religion"

Меня осенило только этим утром,
У меня нет ни единой вещи, которую нужно сделать.
И ты знаешь, это заставило меня задуматься,
Хотя я никогда не думал об этом досконально.
Да, сделай это реальным.
Да.
Дай мне новую веру,
Что-то, что я могу почувствовать.
Дай мне новое завтра,
Принеси его и сделай реальным.
Я тонну в сладком прощении,
Давай, детка, измени мою жизнь, да.
Время меняется,
Так что звони в колокол и пусть люди знают,
И мне нужен новый путь,
Чтобы добраться до места, куда мне нужно прийти.
Дай мне новую веру,
Что-то, что я могу почувствовать.
Дай мне новое завтра,
Принеси его и сделай реальным.
Я тонну в сладком прощении,
Давай, детка, измени мою жизнь, да.
Может быть, я уйду завтра,
Может быть, я уйду сегодня,
Самая легкая боль, за которой можно следовать,
Это уйти своим путем.
Дорогая, да, прости меня,
Все будет в порядке.
Дай мне новую веру,
Что-то, что я могу почувствовать.
Дай мне новое завтра,
Принеси его и сделай реальным.
Я тонну в сладком прощении,
Давай, детка, измени мою жизнь, да.
Да, да.