Alice Smith - Woodstock текст песни

I woke up in NYC
With a bunch of anxiety
Rent’s due in a couple of weeks
Yo, I had this really fucked up dream and
I just let it slip away
Thinking about all the bills I got to pay
I think I’ll hock my trinity
And buy it back on a better day
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me
Wow, man, what a sunny day
I can’t wait to get out and play
Walk down those city streets
Laughing at all those city creeps and
I got a lot to organ-iz-ize
Got a lot of thinking to do
Another day the sun’ll be out
Another day the sky will be blue
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me
All the crazy fish say'
Spent ten days in Woodstock taking it easy
So would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
Feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes
Spent ten days in Woodstock taking it easy
Would you please excuse me
'Cause I’m feeling quite sad and I’m happy again
Because I spent ten days in Woodstock taking it easy
I’m feeling mellow like a cello
Go ahead part the seas and say hello to the fishes for me

Перевод песни "Woodstock"

Я проснулся в Нью-Йорке,
Со множеством тревог.
Через пару недель нужно платить за квартиру,
У меня был кошмарный сон, и
Я просто отпустил его.
Думаю о всех счетах, которые мне нужно оплатить,
Думаю, я заложу мое кольцо с тремя камнями
И выкуплю его в лучшие времена.
Я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь,
Так что, пожалуйста, извините меня,
Потому что я чувствую себя довольно грустно и снова счастлив,
Потому что я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь.
Чувствую себя спокойным, как виолончель,
Иди вперед, раздвинь моря и передай привет рыбам от меня.
Вау, какой солнечный день,
Не могу дождаться, чтобы выйти и поиграть,
Прогуляться по городским улицам,
Смеясь над всеми городскими чудаками, и
У меня много дел, которые нужно организовать,
Много о чем нужно подумать.
В другой день солнце снова будет светить,
В другой день небо будет голубым.
Я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь,
Так что, пожалуйста, извините меня,
Потому что я чувствую себя довольно грустно и снова счастлив,
Потому что я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь.
Чувствую себя спокойным, как виолончель,
Иди вперед, раздвинь моря и передай привет рыбам от меня.
Все сумасшедшие рыбы говорят...
Я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь,
Так что, пожалуйста, извините меня,
Потому что я чувствую себя довольно грустно и снова счастлив,
Потому что я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь.
Чувствую себя спокойным, как виолончель,
Иди вперед, раздвинь моря и передай привет рыбам.
Я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь,
Пожалуйста, извините меня,
Потому что я чувствую себя довольно грустно и снова счастлив,
Потому что я провел десять дней в Вудстоке, расслабляясь.
Я чувствую себя спокойным, как виолончель,
Иди вперед, раздвинь моря и передай привет рыбам от меня.

О чем песня "Woodstock"

Автор переживает стресс и тревогу из-за повседневных проблем, таких как оплата счетов и аренда. Однако после того, как он провел 10 дней в Вудстоке, он почувствовал себя расслабленным и счастливым. Песня описывает его эмоциональное состояние, когда он одновременно чувствует грусть и счастье, и как он пытается найти баланс между этими эмоциями. Вудсток для него стал местом, где он смог отдохнуть и найти внутренний покой.