None of my friends are cool
I ain’t got nothing to do without you
Everyday feels the same
Won’t you come back again and make it new?
There’s no one that compares to you
And I want you
I don’t want to waste another day
I just want to be with you
Won’t you come and take me all the way?
I just want to be with you
Day turns into night
By your side is where I ought to be
Never think disappear
Nobody else is here, just you and me
I don’t want to waste another day
I just want to be with you
Won’t you come and take me all the way?
I just want to be with you
Ни один из моих друзей не крут,
Без тебя мне нечем заняться,
Каждый день кажется одинаковым,
Не вернёшься ли ты и не сделаешь всё новым?
Никто не сравнится с тобой,
И я хочу тебя,
Не хочу тратить ещё один день,
Я просто хочу быть с тобой.
Не придёшь ли ты и не заберёшь ли меня совсем?
Я просто хочу быть с тобой,
День переходит в ночь,
Рядом с тобой — моё место,
Никогда не думай, что исчезнешь,
Здесь больше никого нет, только ты и я.
Не хочу тратить ещё один день,
Я просто хочу быть с тобой,
Не придёшь ли ты и не заберёшь ли меня совсем?
Я просто хочу быть с тобой.
Лирический герой чувствует пустоту и одиночество без любимого человека. Он хочет быть с ним, провести время вместе и не хочет тратить еще один день без него. Герой признает, что его друзья не могут заменить этого человека, и что только с ним он чувствует себя полноценным. Песня - это призыв к любимому человеку вернуться и быть вместе.