Altadore - Losing You текст песни

You didn’t respond when I was calling your name
Didn’t mutter, didn’t sputter your mouth
Like you usually do Just rain and rocks and sand and things
And other material possessions of meaning
You are the one I should be with to never get used
But now I’m losing you
To some sort of mess I can’t dual
What I feel I can’t do Is to lose myself just to keep you
I thought I saw you in the diner
I thought I saw you in the smoke of the dusty fire
Heard your name being called in the lobby
Saw your name being placed on the marquee
When this town is just drunk enough
To have forgotten just where it woke up The next morning when you follow your heart
Leave a light on to cancel the dark
'Cause when I’m losing you
All the stars seem so blue
The one thing I can’t do Is to lose myself just to keep you
I could never have conjured you up under my hood
I could never have left you alone in the woods
I could never have been such a disgraceful son
But I was
But I’ll come back in a different way
And I’ll come back on a different day
But I’ll still see you in the same way
Yeah, I’ll still love you like I did that day
But you won’t love me the same

Перевод песни "Losing You"

Ты не откликнулся, когда я звал твое имя,
Не промолвил ни слова, не заикался,
Как обычно делаешь. Только дождь и камни, песок и вещи,
И другие материальные вещи, полные значения.
Ты - тот, с кем я должен быть, чтобы никогда не надоесть,
Но теперь я теряю тебя,
Лишаясь себя ради того, чтобы удержать тебя.
Я подумал, что увидел тебя в кафе,
Думал, что увидел тебя в дыму пыльного костра.
Услышал, как твое имя звучит в вестибюле,
Увидел, как твое имя вывешивают на афише.
Когда город пьян настолько,
Чтобы забыть, где он проснулся наутро.
Когда ты следующим утром будешь следовать за сердцем,
Оставь свет включенным, чтобы рассеять темноту.
Потому что когда я теряю тебя,
Все звезды кажутся такими синими.
Один thing, что я не могу сделать,
Это потерять себя, чтобы удержать тебя.
Я никогда не смог бы выдумать тебя под капотом,
Я никогда не оставил бы тебя одну в лесу,
Я никогда не был бы таким позорным сыном,
Но я был.
Но я вернусь по-другому,
И вернусь в другой день,
Но я все равно увидю тебя так же,
Да, я все равно полюблю тебя так же, как полюбил в тот день.
Но ты не полюбишь меня так же.