AlunaGeorge - Heartbreak Horizon текст песни

Step on it like a taxi driver
Not gonna tell you which way to go
I’ll just give you my destination
On the curves you can take it slow
I’m way ahead of you
Way ahead of ya, way ahead ya
So keep your eyes on the road
If I catch ya, if I catch ya
If I catch you in the rearview mirror
Don’t let ya, don’t let ya
Don’t let your mind unfold
Kill the map but let the meter run
Kill the map but let the meter run
Get lost and ride into the sun
Let you know when we’re done
Get me outta here right now
Don’t matter where, don’t care how
Get lost and ride into the sun
To the heartbreak horizon
Just want to feel the wind whip in my hair
You can work it out, how fast to go
Use some real life communication
Let me know what words don’t show
I’m way ahead of you
Way ahead of ya, way ahead ya
So keep your eyes on the road
If I catch ya, if I catch ya
If I catch you in the rearview mirror
Don’t let ya, don’t let ya
Don’t let your mind unfold
Kill the map but let the meter run
Kill the map but let the meter run
Get lost and ride into the sun
Let you know when we’re done
Get me outta here right now
Don’t matter where, don’t care how
Get lost and ride into the sun
To the heartbreak horizon
Kill the map but let the meter run
Kill the map but let the meter run
Get lost and ride into the sun
Let you know when we’re done
Get me outta here right now
Don’t matter where, don’t care how
Get lost and ride into the sun
To the heartbreak horizon
Pain falls away 'til I
Can’t find a way after
Heartbreak horizon
Take me there
Don’t put the brakes on me
You know the way to the
Heartbreak horizon
Heartbreak horizon
Kill the map but let the meter run
Kill the map but let the meter run
Get lost and ride into the sun
Let you know when we’re done
Get me outta here right now
Don’t matter where, don’t care how
Get lost and ride into the sun
To the heartbreak horizon
Kill the map and let the meter run
Kill the map and let the meter run
Get lost and ride into the sun
Let you know when we’re done
Get me outta here right now
Don’t matter where, don’t care how
Get lost and ride into the sun
To the heartbreak horizon

Перевод песни "Heartbreak Horizon"

Привяжи на себя, как таксист
Не стану указывать путь
Просто назову пункт назначения
На поворотах можешь ехать медленно
Я уже далеко впереди
Далеко впереди, далеко впереди
Привяжи на себя и смотри на дорогу
Если поймаю, если поймаю
Если поймаю тебя в зеркале заднего вида
Не позволяй, не позволяй
Не позволяй разворачиваться мыслям
Убей карту, но пусть счетчик работает
Убей карту, но пусть счетчик работает
Заблуди и поезжай на солнце
Скажу, когда все будет кончено
Вытащи меня отсюда сейчас
Не важно куда, не важно как
Заблуди и поезжай на солнце
К горизонту разбитых сердец
Привяжи на себя и смотри на дорогу
Если поймаю, если поймаю
Если поймаю тебя в зеркале заднего вида
Не позволяй, не позволяй
Не позволяй разворачиваться мыслям
Убей карту, но пусть счетчик работает
Убей карту, но пусть счетчик работает
Заблуди и поезжай на солнце
Скажу, когда все будет кончено
Вытащи меня отсюда сейчас
Не важно куда, не важно как
Заблуди и поезжай на солнце
К горизонту разбитых сердец
Убей карту, но пусть счетчик работает
Убей карту, но пусть счетчик работает
Заблуди и поезжай на солнце
Скажу, когда все будет кончено
Вытащи меня отсюда сейчас
Не важно куда, не важно как
Заблуди и поезжай на солнце
К горизонту разбитых сердец
Боль исчезает, пока не могу
Найти путь после
Горизонта разбитых сердец
Доведи меня туда
Не тормози меня
Ты знаешь путь к
Горизонту разбитых сердец
Горизонту разбитых сердец
Убей карту и пусть счетчик работает
Убей карту и пусть счетчик работает
Заблуди и поезжай на солнце
Скажу, когда все будет кончено
Вытащи меня отсюда сейчас
Не важно куда, не важно как
Заблуди и поезжай на солнце
К горизонту разбитых сердец

О чем песня "Heartbreak Horizon"

Это призыв к свободе и независимости, к поездке в неизвестность, к сердцу разбитости. Она поется от лица того, кто хочет уйти от всех проблем и просто ехать, не смотря на то, что впереди. В песне также есть элементы общения и взаимодействия между двумя людьми, которые находятся в пути.