AlunaGeorge - Lost & Found текст песни

When I’m falling
When I’m broken
You can do what you want with me
That was the other night
When I had no will to fight
Now I won’t come quietly
(Quietly)
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
Cause now my heart is beating overground
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
You coulda had me when I had no luck
You coulda done me
Laid back, buckle up
That was some other girl
Didn’t get no pearl of wisdom
Now I don’t buckle down easily
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
Cause now my heart is beating overground
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound

Перевод песни "Lost & Found"

Когда я падаю,
Когда я разбиваюсь,
Ты можешь делать со мной что угодно
Это было той ночью,
Когда у меня не было сил бороться,
Теперь я не пойду тихо
(Тихо)
Ищущий легкой добычи,
Ищущий легкой добычи,
Не хочешь ли ты попробовать, ради того, кто делает тебя работающим
Ищущий легкой добычи,
Ищущий легкой добычи,
Не хочешь ли ты попробовать, ради того, кто делает тебя работающим
Если все, что ты хотел, - это потерянное и найденное
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Потому что теперь мое сердце бьется на поверхности
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Если все, что ты хотел, - это сломанная игрушка
Тогда почему ты смотришь на меня, мальчик
Если все, что ты хотел, - это потерянное и найденное
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Ты мог бы иметь меня, когда мне не везло
Ты мог бы делать со мной что угодно
Легко откинуться назад, пристегнуться
Это была какая-то другая девушка
Не получил никакой мудрости
Теперь я не сдаюсь легко
Ищущий легкой добычи,
Ищущий легкой добычи,
Не хочешь ли ты попробовать, ради того, кто делает тебя работающим
Ищущий легкой добычи,
Ищущий легкой добычи,
Не хочешь ли ты попробовать, ради того, кто делает тебя работающим
Если все, что ты хотел, - это потерянное и найденное
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Потому что теперь мое сердце бьется на поверхности
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Если все, что ты хотел, - это сломанная игрушка
Тогда почему ты смотришь на меня, мальчик
Если все, что ты хотел, - это потерянное и найденное
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке
Тогда ты должен был поймать меня на отскоке

О чем песня "Lost & Found"

Песня "Rebound" по-видимому, повествует о том, как певица была ранее в ситуации, когда она была легко доступна и могла быть "easy pickin'", то есть легким трофеем. Она была в уязвимом состоянии, когда не могла сопротивляться и была готова сдаться. Однако сейчас она уже не та же, она стала сильнее и не позволяет себе быть так легко использованной. Она советует тому, кто когда-то упустил свой шанс, не ищет легких побед, а вместо этого пытается понять и оценить ее как человека, который может быть полезным и работать над отношениями.