AlunaGeorge - Mediator текст песни

He wants minimal commitment so
You’re in a difficult position now
I’m not gonna fight for both of you, you
I don’t think this is fixable
I’m not gonna get political
But darling there’s no hope for you, you
You come knocking at my door
And whose gonna pick you up the floor?
Yeah whose the one whose really torn, torn
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s not good for you
He don’t need your help
You can trust in me
And you can thank me later
There are times you’re convincible
You look at me all quizzical
And you know that I’ll stick up for you, you
But taking sides is a foolish game
Cause in the end they won’t remove the pain
And I’m trying to give you the truth, truth
You come knocking at my door
And whose gonna pick you up the floor?
Yeah whose the one whose really torn, torn
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s no good for you
He don’t need your help
You can trust in me
And you can thank me later
Talk to me
I’ll hook you up with a
Little bit of wine, smoke and uh
Little bit of wine, pour it up
Have you smiling again
I will always be your mediator
I will always be your mediator
Let me talk to him
Let me be your friend
He’s no good for you
He don’t need your help
You can trust in me
And you can thank me later

Перевод песни "Mediator"

Он хочет минимум обязательств, так что
Теперь ты в сложном положении
Я не собираюсь бороться за двоих из вас, ты
Не думаю, что это можно исправить
Я не стану вмешиваться в политику
Но, дорогая, для тебя нет надежды, ты
Ты стучишься в мою дверь
И кто поднимет тебя с пола?
Да, кто из нас двоих по-настоящему разбит, разбит?

Я всегда буду твоим посредником
Я всегда буду твоим посредником
Позволь мне поговорить с ним
Позволь мне быть твоим другом
Он не подходит тебе
Он не нуждается в твоей помощи
Ты можешь доверять мне
И ты поблагодаришь меня позже

Бывают времена, когда ты убедительна
Ты смотришь на меня с недоумением
И ты знаешь, что я заступлюсь за тебя, ты
Но брать на себя роль судьи - это глупая игра
Потому что в конце концов они не удалят боль
И я пытаюсь дать тебе правду, правду
Ты стучишься в мою дверь
И кто поднимет тебя с пола?
Да, кто из нас двоих по-настоящему разбит, разбит?

Я всегда буду твоим посредником
Я всегда буду твоим посредником
Позволь мне поговорить с ним
Позволь мне быть твоим другом
Он не подходит тебе
Он не нуждается в твоей помощи
Ты можешь доверять мне
И ты поблагодаришь меня позже

Поговори со мной
Я подарю тебе
Маленькую чашку вина, дым и уу
Маленькую чашку вина, налейте
И ты снова будешь улыбаться
Я всегда буду твоим посредником
Я всегда буду твоим посредником
Позволь мне поговорить с ним
Позволь мне быть твоим другом
Он не подходит тебе
Он не нуждается в твоей помощи
Ты можешь доверять мне
И ты поблагодаришь меня позже

О чем песня "Mediator"

Песня "Медиатор" (Mediator) - это история о дружбе и помощи в сложной ситуации. В ней поется о том, что друг или подруга находится в тупике из-за отношения с человеком, который не ценит и не нуждается в них. Певец предлагает быть посредником, помочь разобраться в ситуации и защитить от вредного влияния. Он также обещает быть верным другом и помочь в трудные времена. В песне подчеркивается, что певец готов помочь и быть рядом, когда друг или подруга будет готовы к разговору.