Amanda Jayne - Psychosis текст песни

I come all undone in the face of your indifference
I think that a broken heart is the only thing to call this
Gone with reason, threw it out the window with shame
So please forgive me if I should act a bit strange
You’re fine, I admire you from far, far, far away
You’re fine, I’m watching you night, night, night and day
And I think you’ll find that the only proper diagnosis
It’s just a common case of psychosis
I come all undone in the face of your indifference
I think that a broken heart is the only thing to call this
I’ll be in the bottom of your glass when you finish your drink
I’ll be in your train of thought when you stop to think
The sound of my footsteps will follow you home at night
You’ll turn 'round but there won’t be a soul in sight
You’re fine, I admire you from far, far, far away
You’re fine, I’m watching you night, night, night and day
And I think you’ll find that the only proper diagnosis
It’s just a common case of psychosis

Перевод песни "Psychosis"

Я полностью разваливаюсь перед лицом твоего безразличия,
Думаю, разбитое сердце — единственное, чем это можно назвать.
Отбросил разум, выбросил его в окно со стыдом,
Так что, пожалуйста, прости меня, если я буду вести себя немного странно.

Ты в порядке, я восхищаюсь тобой издалека, очень, очень далеко,
Ты в порядке, я наблюдаю за тобой ночью, ночью, ночью и днём.
И думаю, ты обнаружишь, что единственный правильный диагноз —
Это просто обычный случай психоза.

Я полностью разваливаюсь перед лицом твоего безразличия,
Думаю, разбитое сердце — единственное, чем это можно назвать.
Я буду на дне твоего стакана, когда ты допьёшь свой напиток,
Я буду в твоей цепи мыслей, когда ты остановишься, чтобы подумать.

Звук моих шагов будет следовать за тобой домой ночью,
Ты обернёшься, но не увидишь ни одной души.
Ты в порядке, я восхищаюсь тобой издалека, очень, очень далеко,
Ты в порядке, я наблюдаю за тобой ночью, ночью, ночью и днём.

И думаю, ты обнаружишь, что единственный правильный диагноз —
Это просто обычный случай психоза.