Amaseffer - Slaves For Live текст песни

In a land of two horizons
One million suns ago
Where Pharaoh rules
Black magic thrives
Effigies with marble eyes
King of all kings
Not like one before
He never knew of Joseph’s sons
(Enslave the Hebrews
Kingdom come)
Seasons end
Years went by Oppression
Forced labour, bleeding hands blistering our souls
Look for a sign in the pale grey sky
Look for something we might never find
If God exists
Please tell us why
Must we die in the clutching hands of evil?
Deliverance
God send us your helping hand
Deliverance
Striving for our promised land
Walk towards the sun
From anguish to redemption
Look for a guiding hand
To bring us all salvation
Oh, mighty gods of Egypt
Rulers of winds and suns
Look, they outnumber us Shrewdly we deal with them
Proudly we stand as a kingdom
One must be strong
It has begun
(Hebrew text)
— «Come, we must deal shrewdly with them or they will become even more numerous
and
If war breaks out, will join our enemies…» (Exodus 1:10) —
Master Anubis
Demonstrate your powers
Abashed I stand before you
Crush their spirits
Subdue the Hebrew slaves
No leniency, compassion
(Hebrew text)
— «…Fight against us and leave the country.» (Exodus 1:10) —
A vision I had
Someone will arise, a new messiah
Liberation is thy name
You shall not see the light of day
You will not run nor slip away
No way out from this enchanted land
The Gods of Egypt cast their spell

Перевод песни "Slaves For Live"

В земле двух горизонтов
Один миллион солнц назад
Где фараон царствует
Черная магия процветает
Изображения с мраморными глазами
Царь царей
Не такой, как прежде
Он не знал о сыновьях Иосифа
(Рабы евреи
Придет царство)

Сезоны заканчиваются
Прошли годы. Гнёт
Принудительный труд, кровавые руки
Сжимающие наши души
Ищите знак в бледном сером небе
Ищите что-то, что мы можем никогда не найти
Если Бог существует
Пожалуйста, скажи нам, почему
Должны ли мы умереть в объятиях зла?

Освобождение
Боже, пошли нам руку помощи
Освобождение
Сражаемся за обещанную землю
Идите к солнцу
От страданий к искуплению
Ищите водящую руку
Привести нас всех к спасению
О, могучие боги Египта
Правители ветров и солнц
Смотрите, они нас перевешивают
Мы должны быть сильными
Это началось
(Еврейский текст)
— "Придите, мы должны действовать хитро с ними, или они станут еще более многочисленными
и
Если разразится война, они присоединятся к нашим врагам..." (Исход 1:10) —
Мастер Анубис
Покажи свою силу
Стыдливо стою перед тобой
Сокруши их дух
Покори еврейских рабов
Без милосердия, жалости
(Еврейский текст)
— "...Сражайтесь против нас и покиньте страну." (Исход 1:10) —
Я видел видение
Кто-то возникнет, новый мессия
Освобождение - твое имя
Ты не увидишь свет дня
Ты не бежишь, не ускользнешь
Нет выхода из этого заколдованной земли
Боги Египта наложили заклятие