La nuit n’en finit pas
Je deviens transparente
Tu disparais très loin
J’oublie nos existences
Le manque étouffe chaque visage
M'èloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l’apparence
Et dans cette chambre triste
Je vieillis peu à peu
Ton absence me guide
Vers des murs silencieux
Le manque étouffe chaque visage
M'èloigne et me rapproche
De faux semblants
Dont je deviens l’apparence
Ночь не кончается,
Я становлюсь прозрачной.
Ты исчезаешь где-то далеко,
Я забываю о нашем существовании.
Отсутствие душит каждое лицо,
Отдаляет и приближает меня
К ложным видимостям,
Которыми я становлюсь.
И в этой печальной комнате
Я медленно старею.
Твое отсутствие ведет меня
К молчаливым стенам.
Отсутствие душит каждое лицо,
Отдаляет и приближает меня
К ложным видимостям,
Которыми я становлюсь.
1 | Faiblesse des sens |
2 | La Reine Trayeuse |
3 | Les Ruches Malades |
4 | Video Girl |
5 | Amesoeurs |
6 | Au Crépuscule De Nos Rêves |
7 | Heurt |
8 | Recueillement |