Ana Belén - Otro Nuevo Planeta текст песни

Otro nuevo planeta se ha descubierto
En la galaxia cuarenta
Los primeros datos muestran
Condiciones habitables
Una atmósfera perfecta h2o
Me he ofrecido voluntario
Al viaje tripulado
Y tan sólo he pedido
Que viajarás tú conmigo
Dada tu gran experiencia espacial
Y sólo falta tu permiso
Y empezar la cuenta atrás
Un pedazo de cielo
Cien años luz
Donde no hay invierno
Norte ni sur
No existen los mapas de la constelación
Será como en los días de aquel vuelo
Hacia Marte
No hay peligro de asteroides
En el nuevo paraíso
Perderíamos contacto
Con la vieja madre tierra
Otra luna hechizaría nuestro amor
Cuantos años en secreto
Preparando esta misión
Un pedazo de cielo
Cien años luz
Donde no hay invierno
Norte ni sur
No existen los mapas de la constelación
Será como en los días de aquel vuelo
Hacia Marte

Перевод песни "Otro Nuevo Planeta"

Ещё одна новая планета обнаружена
В галактике сороковой
Первые данные свидетельствуют
О подходящих условиях для жизни
Совершенная атмосфера, водяные запасы
Я вызвался добровольцем
На пилотируемый полёт
И попросил только
Чтобы ты отправилась со мной
С учётом твоего богатого опыта в космосе
И остаётся только твоё согласие
И начать обратный отсчёт
Осколок неба
Сто световых лет
Там нет зимы
Нет севера или юга
Не существует карт звёздного неба
Будет как в дни того полёта
На Марс
Нет опасности астероидов
В новом раю
Мы потеряем связь
С старым материнским миром
Другая луна обольстит нашу любовь
Сколько лет в тайне
Подготовляя эту миссию
Осколок неба
Сто световых лет
Там нет зимы
Нет севера или юга
Не существует карт звёздного неба
Будет как в дни того полёта
На Марс