Ana Carolina - Alguém Me Disse текст песни

Alguém me disse que tu andas novamente
De novo amor, nova paixão, todo contente
Conheço bem tuas promessas
Outras ouvi iguais a essa
Esse teu jeito de enganar conheço bem
Pouco me importa que tu beijes tantas vezes
E que tu mudes de paixão todos os meses
Se vais beijar como eu bem sei
Fazer sonhar como eu sonhei
Mas sem ter nunca amor igual ao que te dei

Перевод песни "Alguém Me Disse"

Кто-то мне сказал, что ты снова влюблен,
Новая любовь, новая страсть, совершенно счастлив.
Я хорошо знаю твои обещания,
Я слышал подобные им раньше.
Я хорошо знаю твой способ обманывать.
Меня мало волнует, что ты целуешься так часто,
И что твоя страсть меняется каждый месяц.
Если ты будешь целовать так, как я хорошо знаю,
Причинять мечтать, как я мечтал,
Но никогда не испытав любовь, равную той, которую я тебе дал.

О чем песня "Alguém Me Disse"

Лирический герой знает о неверности своего бывшего возлюбленного, который снова влюбился в кого-то другого. Герой не удивлен и не обижен, поскольку знает, что его бывший любимый часто меняет партнеров и не способен на настоящую любовь. Герой сравнивает себя с новым партнером и уверен, что никто не сможет любить так сильно, как он.