Ana Popovic - The Only Reason текст песни

Back when my memory was
Seven summers deep
I realised
Non of us will be here forever
And I cried my self to sleep
Since the day that I could define
The taste of my own tears
I kept failing to fight those
Same old fears
Much before the road was
A Million streetlights deep
I knew nothing could turn back the time
Until a heart stops to beat
When your love became more to me
Than diamonds or dimes
You became the reason I long to
Stop the time
There is no reason to think it’s a lie
There is no hope we’re gonna survive without love
There’s nothing else left to leave behind
But fundamental belief that we’re no one without love
Nothing else above
You said, «Now that I found you
Time slips through my hands
That there’s no us in eternity
Makes it hard to comprehend
If only every captured second
Could never be erased
You saw that tear
That rolled down my face
There is no reason to think it’s a lie
There is no hope we’re gonna survive without love, love, love
There’s nothing else left to leave behind
But fundamental belief that we’re no one without love
Nothing else above
The only reason I would wanna wake up
Years down the line
Is to see is to see
If you’re still mine
(after time)

Перевод песни "The Only Reason"

Когда мои воспоминания
Были глубокими семью лет,
Я понял: никто из нас здесь не останется
Навсегда, и я заплакал до уснувшего состояния.

С тех пор как смог определить вкус
Собственных слёз,
Я постоянно терпел поражения в борьбе со старыми страхами.

Ещё до того, как дорога превратилась
В миллион огней, я понял: ничто не может вернуть время вспять,
Пока сердце продолжает биться.

Когда твоя любовь стала для меня больше, чем алмазы или деньги,
Ты стала причиной моего желания остановить время.

Нет причин сомневаться в правде:
Без любви нам не устоять.
Нет больше ничего, что можно оставить позади,
Кроме основного верования, что мы никто без любви —
Только её возвышенность.

Ты сказал: «С тех пор как нашла тебя, время ускользает из рук,
Понять трудно, что нет нас двоих навеки.
Если бы каждый захваченный миг
Никогда не исчезал...»

Ты заметил слёзу, катящуюся по моему лицу.

Нет причин сомневаться в правде:
Без любви нам не устоять, любовь, любовь, любовь.
Нет больше ничего, что можно оставить позади,
Кроме основного верования, что мы никто без любви —
Только её возвышенность.

Единственная причина, по которой я захотел бы проснуться через годы, —
Увидеть, видеть:
Всё ли ты моей.