Anaïs - Mon Coeur, Mon Amour текст песни

Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur
Ca dégouline d’amour
C’est beau mais c’est insupportable
C’est un pudding bien lourd
De mots doux à chaque phrases:
«Elle est bonne ta quiche, amour»
«Mon coeur, passe moi la salade»
Et ça se fait des mamours
Se donne la becquée à table
Ce mélange de sentiments
Aromatisé aux fines herbes
Me fait sourire gentiment
Et finalement me donne la gerbe !
Je hais les couples qui me rappellent que je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur
C’est un épais coulis
Ca me laisse le cul par terre
Autant de mièvrerie
Nappée de crème pâtissière
«Coucou qu’est ce que tu fais mon coeur ?»
«La même chose qu’y a une demie heure… ««J' t’ai appelé y a cinq minutes mon ange mais ça répondait pas…
Alors j' t’ai rappelé… pour la douzième fois de la journée…
En niquant tout mon forfait…
Mais qu’est ce que tu fais mon adoré?
Ouais je sais on se voit après…
Non c’est toi qui raccroches… Non c’est toi…
Non c’est toi qui raccroches… Non c’est toi…
Non c’est toi… C’est toi … Bon d’accord je te rappelle… «Je hais les couples qui se rappellent quand je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur

Перевод песни "Mon Coeur, Mon Amour"

Мое сердце, моя любовь, моя любовь, мое сердце
Это выливается любовью
Это красиво, но это невыносимо
Это густой пудинг
С нежными словами в каждом предложении:
«Она отличная, твоя кишка, любовь»
«Мое сердце, передай мне салат»
И это происходит нежности
Делятся поцелуями за столом
Это смесь чувств
Приправленная ароматными травами
Слегка улыбает меня
И в конце концов делает меня счастливым!
Я ненавижу пары, которые напоминают мне, что я одна!
Я ненавижу пары, я просто ненавижу их!
Мое сердце, моя любовь, моя любовь, мое сердце
Это густой соус
Это оставляет меня на земле
Столько слащавости
Замешанной на взбитых сливках
«Привет, что ты делаешь, мое сердце?»
«То же, что и полчаса назад…»
«Я звонил тебе пять минут назад, мой ангел, но никто не отвечал…
Так что я позвонил снова… в двенадцатый раз за день…
Приведя в порядок все мои проступки…
Но что ты делаешь, мой любимый?
Да, я знаю, мы встречаемся позже…
Нет, это ты вешаешь трубку… Нет, это ты…
Нет, это ты вешаешь трубку… Нет, это ты…
Нет, это ты… Это ты… Хорошо, я звоню тебе…
«Я ненавижу пары, которые напоминают мне, что я одна!
Я ненавижу пары, я просто ненавижу их!
Мое сердце, моя любовь, моя любовь, мое сердце