Ann Peebles - The Handwriting Is On The Wall текст песни

Lately I’m beginning to see signs
That you’ve got leaving me, on your mind
I get a cold cold feelin, when I touch you
It’s hard to face, but I know the truth
You see the handwriting is on the wall
I just looked up and read it all
You’re getting ready to call it off
The handwriting is on the wall
The handwriting is sure on the wall
Lately when I want to make love to you
You say you’re too tired or some other excuse
I might as well quit foolin' myself
There just ain’t much love between us left

Перевод песни "The Handwriting Is On The Wall"

В последнее время я начинаю видеть признаки
Того, что ты думаешь о том, чтобы меня покинуть
Я чувствую холод, когда прикасаюсь к тебе
Трудно признать, но я знаю правду
Видишь, знаки на стене
Я только что взглянул и прочитал всё
Ты собираешься положить всему конец
Знаки есть на стене
Знаки определённо есть на стене
В последнее время, когда я хочу заняться с тобой любовью
Ты говоришь, что слишком устала или придумываешь другое оправдание
Мне, пожалуй, стоит перестать обманывать себя
Между нами просто не осталось много любви

О чем песня "The Handwriting Is On The Wall"

Лирический герой начинает замечать признаки того, что его партнер собирается его покинуть. Он чувствует холодность и отстраненность в отношениях и понимает, что любовь между ними уже практически исчезла. Герой видит "признаки на стене" (handwriting on the wall), которые указывают на скорый конец отношений.