Anna Vissi - Paralio текст песни

kai moiazei i mera san na 'xei enothei me ti nixta
Kai moiazei o thanatos san na 'nai i zoi gia mena
kai tis kardias mou oi xtipoi fainontai stin othoni
san mia eftheia grammi sinexomeni
Kai moiazei o xronos, pou dixos na theleis stamatises
dhipla me 'xei allaksei
kai niotho to fovo sto stithos mou mesa
pikro san apomeinari apo kafe se flitzani
Kai vlepo to fos tou mialou sto domatio
oso paei kathe mera, ligo ligo na svinei
Kai mes' ston kathrefti to prosopo mou allazei
Kai ginetai ena prosopo allo, pou den to gnorizo
Kai me tromazei
Paralio
Niotho ton kosmo kato ap' ta podia mou na xanetai
san na pigaino proti mera sto sxoleio, Avgoustos
Kai stin kardia mou to thermometro na dheixnei meion dio
Paralio
ta frena trizoune, i eikona ourliazei
dhipla mou perna ksista to leoforeio
Kai vlepo ti zoi mou san ena toixo gigantio
na ipsonetai sto terma tou oromou
Kai oi fones ton paidion stin avli tou sxoleiou
san penthimo sta aftia mou ixoun emvatirio
Ki i dhromos pou kapote me evgaze
stou spitiou sou ap' ekso tin porta, tora pia, den iparxei

Перевод песни "Paralio"

День похож на то, как будто он слился с ночью,
А смерть похожа на жизнь для меня.
И удары моего сердца видны на экране,
Как прямая линия, продолжающаяся.
И время, которое, как бы ты ни хотел остановить,
Меняет меня рядом с тобой.
И я чувствую страх внутри себя,
Горький, как остаток кофе в чашке.
И я вижу свет в комнате,
Который с каждым днём постепенно гаснет.
И в зеркале моё лицо меняется,
И становится другим лицом, которое я не узнаю.
И это меня пугает.

На берегу
Я чувствую, как мир под моими ногами исчезает,
Как будто я иду в первый день в школу, август.
И в моём сердце термометр показывает минус два.
На берегу
Тормоза скрежещут, изображение размыто,
Рядом со мной проезжает автобус.
И я вижу свою жизнь как огромную стену,
Возносящуюся в конце улицы.
И голоса детей во дворе школы
Звучат в моих ушах как печальный марш.
И дорога, которая когда-то вела меня
К твоему дому, к твоей двери, теперь не существует.