Anne Marie Almedal - Himmelblå текст песни

Det er ingenting jeg heller vil
Enn å velge en gang til
Finne drømmen igjen, et helt annet sted
Og følelsen vil ikke slippe tak
Det er vel en mening bak
En lengsel så stor, la oss dra
Jeg ser mot en himmelblå
Du vet hva jeg venter på
Lover du, lover jeg, tro på deg
Så drar vi av sted
Det føles litt rart å si
Jeg vil bare du skal bli
Lover du, lover jeg, tro på meg
Jeg vil ha deg med
Det finnes et annet liv et sted
Hvis bare du blir med
Vi kan reise vår vei, du og jeg
Bare se mot en himmelblå
Du vet hva jeg ønsker nå
Lover du, lover jeg, tro på deg
Så drar vi av sted
Kanskje føles det rart å si
Jeg vil bare du skal bli
Lover du, lover jeg, tro på meg
Jeg vil ha deg med
Jeg ønsker å våkne en morgen
Høre lyden av åpent og stille hav
Tenk å være helt fri
Og tørre å si
Se nå drar jeg
Na na na naa na na
Naaa naa
Naa na na na na na na
Jeg ser mot en himmelblå
Du vet hva jeg venter på
Lover du, lover jeg, tro på deg
Så drar vi av sted
Ser mot en himmelblå
Du vet hva jeg ønsker nå
Lover du, lover jeg, tro på meg
Jeg vil ha deg med

Перевод песни "Himmelblå"

Я не хочу ничего больше,
Чем выбрать снова,
Найти мечту в другом месте,
И чувство не отпустит меня.
Должно быть, есть смысл за этим,
Такая большая тоска, давайте уйдём.
Я смотрю на голубое небо,
Ты знаешь, чего я жду,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в тебя,
И тогда мы уйдём.
Чувствуется немного странно сказать,
Я хочу, чтобы ты остался,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в меня,
Я хочу, чтобы ты был со мной.
Существует другая жизнь где-то,
Если только ты будешь со мной,
Мы можем идти своей дорогой, ты и я,
Просто смотри на голубое небо,
Ты знаешь, чего я хочу сейчас,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в тебя,
И тогда мы уйдём.
Может быть, чувствуется немного странно сказать,
Я хочу, чтобы ты остался,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в меня,
Я хочу, чтобы ты был со мной.
Я хочу проснуться однажды утром,
Услышать звук открытого и тихого моря,
Подумать, что я совершенно свободен,
И не бояться сказать,
Смотри, я ухожу.
Я смотрю на голубое небо,
Ты знаешь, чего я жду,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в тебя,
И тогда мы уйдём.
Смотрю на голубое небо,
Ты знаешь, чего я хочу сейчас,
Обещаешь ли ты, обещаю ли я, верю в меня,
Я хочу, чтобы ты был со мной.