Anomalie - Blinded текст песни

My wolrd seemed perfect
so warm and full of harmony
I saw a future so constantly…
But I was blinded by the light
I did not see what was behind
I did not recognize the truth
Instead, I put my trust in you
I forgot that trust means pain
I forgot that nothing is forever
I forgot that life’s an unfair game
Witch you can’t win, never ever!
It’s hard to push forward while everything I desire lies behind me…
I will not recure what went wrong
I will not be a fool anymore
I will not be as blind as before
Never again!
After all I’m alone in the rain
but I’ve learned to strangle the pain
To see my life in a different point of view
I no longer care about you!

Перевод песни "Blinded"

Мой мир казался совершенным,
Таким тёплым и полным гармонии.
Я видел будущее, столь постоянное...
Но я был ослеплён светом,
Я не видел, что было позади,
Я не признавал правду,
Вместо этого я положился на тебя.
Я забыл, что доверие означает боль,
Я забыл, что ничто не вечно,
Я забыл, что жизнь - несправедливая игра,
Которую невозможно выиграть, никогда!
Трудно двигаться вперёд, когда всё, чего я желаю, осталось позади...
Я не стану восстанавливать то, что пошло не так,
Я не стану больше дураком,
Я не стану таким слепым, как раньше,
Никогда больше!
В конце концов, я один под дождём,
Но я научился подавлять боль,
Смотреть на свою жизнь с другой точки зрения,
Мне больше не важно, что с тобой!